讓子彈飛 - 李英宏 aka DJ Didilong translation in German

讓子彈飛

飛阿飛阿我的子彈 你們全部死在一片 柔軟
如果真要說個實在 螢幕只是一片黑暗 黑暗
就讓我的子彈飛 就讓我的手指揮
我進入另一個世界 全透過我的小筆電
讓子彈飛阿 飛阿 飛阿 然後就睡吧 睡吧 睡吧2

感覺 有一股生命力
從你的海底輪 持續的攀升 到了臍輪
感受它 釋放它
此刻 你將明白一個真理

你是電 你是光 你是唯一的神話
就讓我的子彈飛 讓我的子彈飛
就讓我的子彈飛 讓我的子彈飛
子彈噴射的那一刻 我的世界充滿了PEACE AND LOVE
身體所有的細胞們 品嚐無法言語的 喜樂
一個短暫的時間 煩腦憂愁都不見
不管身分和地位 是男人一定會了解

讓子彈飛阿 飛阿 飛阿
然後就睡吧 睡吧 睡吧
就讓我的子彈飛 讓我的子彈飛
就讓我的子彈飛 讓我的子彈飛

Lass die Kugeln fliegen

Flieg, oh flieg, meine Kugel, ihr alle sterbt in einem Meer von Sanftheit.
Wenn ich es ehrlich sagen soll, ist der Bildschirm nur Dunkelheit, Dunkelheit.
Lass einfach meine Kugel fliegen, lass einfach meine Finger führen.
Ich trete in eine andere Welt ein, alles durch meinen kleinen Laptop.
Lass die Kugel fliegen, fliegen, fliegen, und dann schlaf, schlaf, schlaf.

Ich spüre, da ist eine Lebenskraft.
Von deinem Wurzelchakra steigt sie kontinuierlich auf bis zum Sakralchakra.
Fühle sie, lass sie los.
In diesem Moment wirst du eine Wahrheit verstehen.

Du bist Elektrizität, du bist Licht, du bist der einzige Mythos.
Lass einfach meine Kugel fliegen, lass meine Kugel fliegen.
Lass einfach meine Kugel fliegen, lass meine Kugel fliegen.
In dem Moment, in dem die Kugel abgeschossen wird, ist meine Welt erfüllt von FRIEDEN UND LIEBE.
Alle Zellen meines Körpers kosten eine unaussprechliche Freude.
Für einen kurzen Moment verschwinden Sorgen und Kummer.
Unabhängig von Status und Position, ein Mann wird es definitiv verstehen.

Lass die Kugel fliegen, fliegen, fliegen.
Und dann schlaf, schlaf, schlaf.
Lass einfach meine Kugel fliegen, lass meine Kugel fliegen.
Lass einfach meine Kugel fliegen, lass meine Kugel fliegen.