Lyrics and translation 李茂山 - 不如默默的走

不如默默的走

方季惟 含泪的眼
这样地结局是该怨恨谁 落雨地夜晚我心早已碎
当初不知不觉地爱上你 如今伤心默默地离开你
是不是就这样 缠绵往事将成空
是不是就这样 让我俩的情吹散云烟中
含泪的眼 却要与你说再见 可知我心多么不愿
含泪的眼 无法表白我的爱 或许你我无缘能相聚
忘不去你我曾有的裂缝 深怕再一次缝不紧伤口
却无法控制你那股诱惑 被你深深吸引不知所措
是不是就这样 缠绵往事将成空
是不是就这样 放弃你也放弃我的梦
含泪的眼 却要与你说再见 可知我心多么不愿
含泪的眼 无法表白我的爱 或许你我无缘能相聚
含泪的眼 却要与你说再见 可知我心多么不愿
含泪的眼 无法表白我的爱 或许你我无缘能相聚

Pas mieux que de partir en silence

Fang Jiwei Les yeux en larmes
Je devrais en vouloir à qui d'une fin pareille ? Sous la pluie nocturne, mon cœur est déjà brisé
Au début, je ne savais pas que je tombais amoureux de toi, maintenant je te quitte le cœur lourd
Est-ce ainsi que tout va se terminer ? Notre passé commun va s'envoler
Est-ce ainsi que tout va se terminer ? Laissons notre amour s'éparpiller dans les nuages
Les yeux en larmes, je dois te dire au revoir, sais-tu à quel point c'est dur pour moi ?
Les yeux en larmes, je ne peux pas t'avouer mon amour. Peut-être que nous n'étions pas destinés à être ensemble
Je n'oublie pas nos querelles passées, j'ai peur de ne pas pouvoir recoller les morceaux une nouvelle fois
Mais je ne peux pas résister à ta tentation, je suis complètement fasciné par toi
Est-ce ainsi que tout va se terminer ? Notre passé commun va s'envoler
Est-ce ainsi que tout va se terminer ? Je t'abandonne et j'abandonne mes rêves
Les yeux en larmes, je dois te dire au revoir, sais-tu à quel point c'est dur pour moi ?
Les yeux en larmes, je ne peux pas t'avouer mon amour. Peut-être que nous n'étions pas destinés à être ensemble
Les yeux en larmes, je dois te dire au revoir, sais-tu à quel point c'est dur pour moi ?
Les yeux en larmes, je ne peux pas t'avouer mon amour. Peut-être que nous n'étions pas destinés à être ensemble