Lyrics and Russian translation 李茂山 - 为什么离开我

为什么离开我

你一句话没有对我说
就这样的离开我
你不管我的心已碎
你可知道我有多难过
你说的天荒地老如今算什么
山盟海誓如今怎么说
你害了我你害了我
你究竟为了什么要离开我
你一句话没有对我说
就这样的离开我
你不管我的心已碎
你可知道我有多难过
你说的天荒地老如今算什么
山盟海誓如今怎么说
你害了我你害了我
你究竟为了什么要离开我
你说的天荒地老如今算什么
山盟海誓如今怎么说
你害了我你害了我
你究竟为了什么要离开我

Почему ты ушла от меня?

Ты ни слова мне не сказала,
Просто взяла и ушла.
Тебе всё равно, что мое сердце разбито,
Разве ты не знаешь, как мне больно?
Что значат теперь твои слова о вечной любви?
Что теперь значат все наши клятвы?
Ты погубила меня, ты погубила меня,
Скажи, зачем ты ушла от меня?
Ты ни слова мне не сказала,
Просто взяла и ушла.
Тебе всё равно, что мое сердце разбито,
Разве ты не знаешь, как мне больно?
Что значат теперь твои слова о вечной любви?
Что теперь значат все наши клятвы?
Ты погубила меня, ты погубила меня,
Скажи, зачем ты ушла от меня?
Что значат теперь твои слова о вечной любви?
Что теперь значат все наши клятвы?
Ты погубила меня, ты погубила меня,
Скажи, зачем ты ушла от меня?