Lyrics and translation 李茂山 - 今年要比去年好

今年要比去年好

恭喜呀恭喜你，一年更比一年好
柴米油盐不用愁，心想嘛事意成
恭喜呀恭喜你，今年要比去年好
（祝福大家，新年快乐）
乐呀嘛乐淘淘呦，
今年会更好，今年会更好
幸福就在身边绕
恭喜呀恭喜你，一年更比一年好
金银财宝不重要，
只要那身体好
恭喜呀恭喜你，今年要比那去年好
（祝福大家，新年快乐）
脸上那微微笑呦，
今年会更好，今年会更好
快乐就在身边绕
金玉门，不争吵
相爱到白头乐滔滔，
这么样新人少呀嘛少不了
欢乐身边绕
恭喜呀恭喜你，一年更比那一年好
柴米油盐不用愁，心想嘛事意成
恭喜呀恭喜你，今年要比那去年好
（祝福大家，新年快乐）
乐呀嘛乐淘淘呦，
（今年会更好，今年会更好）
幸福就在身边绕
金玉门，不争吵
相爱到白头乐滔滔，
这么样新人少呀嘛少不了
（新的一年好，新的一年好）
欢乐身边绕
（新的一年好，新的一年好）
欢乐身边绕

Cette année sera meilleure que l'année dernière

Félicitations, félicitations, mon amour, chaque année est meilleure que la précédente
Tu n'as plus à te soucier du pain, du riz, de l'huile et du sel, tout ce que tu souhaites se réalise
Félicitations, félicitations, mon amour, cette année sera meilleure que l'année dernière
（Meilleurs vœux pour la nouvelle année）
Je suis tellement heureux, mon amour,
Cette année sera meilleure, cette année sera meilleure
Le bonheur est tout autour de nous
Félicitations, félicitations, mon amour, chaque année est meilleure que la précédente
L'or et l'argent ne sont pas importants,
Tant que tu es en bonne santé
Félicitations, félicitations, mon amour, cette année sera meilleure que l'année dernière
（Meilleurs vœux pour la nouvelle année）
Ton sourire est si beau, mon amour,
Cette année sera meilleure, cette année sera meilleure
La joie est tout autour de nous
Une porte d'or, pas de disputes
Nous nous aimerons jusqu'à la fin de nos jours, mon amour, et nous serons heureux
Il y aura de moins en moins de jeunes mariés
La joie est tout autour de nous
Félicitations, félicitations, mon amour, chaque année est meilleure que la précédente
Tu n'as plus à te soucier du pain, du riz, de l'huile et du sel, tout ce que tu souhaites se réalise
Félicitations, félicitations, mon amour, cette année sera meilleure que l'année dernière
（Meilleurs vœux pour la nouvelle année）
Je suis tellement heureux, mon amour,
（Cette année sera meilleure, cette année sera meilleure）
Le bonheur est tout autour de nous
Une porte d'or, pas de disputes
Nous nous aimerons jusqu'à la fin de nos jours, mon amour, et nous serons heureux
Il y aura de moins en moins de jeunes mariés
（Bonne année, bonne année）
La joie est tout autour de nous
（Bonne année, bonne année）
La joie est tout autour de nous