李茂山 - 海边 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 李茂山 - 海边




海边
У моря
У моря
歌词整理: 郭敬伟
Перевод текста: 郭敬伟
我从海边走过
Я шёл по берегу моря,
留下了脚印几个
Оставил несколько следов.
那潮水卷起浪花
Прилив поднял волну,
把我的脚印淹没
И мои следы скрылись под водой.
遥望大海蓝天
Глядя на море и небо,
想起了一首情歌
Я вспомнил одну песню о любви.
那海水迷惑着我
Морская вода заворожила меня,
把爱的歌声失落
И песня о любви потерялась.
你曾问我
Ты спрашивала меня,
心爱的是什么
Что я люблю больше всего.
只怪当时不了解
Просто тогда я не понимал,
是你关心我
Что это твоя забота обо мне.
我从海边走
Я иду по берегу моря,
想起那往日欢乐
Вспоминая былую радость.
那潮水卷起浪花
Прилив поднял волну,
把欢乐变成寂寞
И радость превратилась в одиночество.
你曾问我
Ты спрашивала меня,
心爱的是什么
Что я люблю больше всего.
只怪当时不了解
Просто тогда я не понимал,
是你关心我
Что это твоя забота обо мне.
我从海边走过
Я шёл по берегу моря,
想起那往日欢乐
Вспоминая былую радость.
那潮水卷起浪花
Прилив поднял волну,
把欢乐变成寂寞
И радость превратилась в одиночество.
那潮水卷起浪花
Прилив поднял волну,
把欢乐变成寂寞
И радость превратилась в одиночество.
那潮水卷起浪花
Прилив поднял волну,
把欢乐变成寂寞
И радость превратилась в одиночество.
把欢乐变成寂寞
И радость превратилась в одиночество.






Attention! Feel free to leave feedback.