Lyrics and translation 李茂山 - 夜晚的街头

夜晚的街头

夜晚的街头
绵绵的细雨滴落
霓虹在闪烁
我唱着轻快的歌
不知半点愁
人们的喜怒哀乐
步行在街头
说什么我总是猜不透
多少机会也这样溜走
多少岁月携手走过
多少浓浓的眼光在交流
虽然不是大家都快乐
只要真是爱不是虚空
摆脱烦忧
驻立夜晚的街头
绵绵的细雨滴落
霓虹在闪烁
我唱着轻快的歌
不知半点愁
人们的喜怒哀乐
步行在街头
说什么我总是猜不透
多少机会也这样溜走
多少岁月携手走过
多少浓浓的眼光在交流
虽然不是大家都快乐
只要真是爱不是虚空
摆脱烦忧
驻立夜晚的街头
多少机会也这样溜走
多少岁月携手走过
多少浓浓的眼光在交流
虽然不是大家都快乐
只要真是爱不是虚空
摆脱烦忧
驻立夜晚的街头

Ночные улицы

Ночные улицы,
Мелкий дождь моросит.
Неон мерцает,
Я напеваю беззаботную песню,
Не зная ни капли печали.
Людские радости и горести,
Прогуливаются по улицам.
Что они говорят, мне никогда не понять.
Сколько возможностей так ускользает,
Сколько лет мы прошли рука об руку,
Сколько глубоких взглядов мы обменяли.
Пусть не все счастливы,
Лишь бы любовь была настоящей, а не пустой.
Оставь свои заботы,
Останься на ночных улицах.
Мелкий дождь моросит,
Неон мерцает,
Я напеваю беззаботную песню,
Не зная ни капли печали.
Людские радости и горести,
Прогуливаются по улицам.
Что они говорят, мне никогда не понять.
Сколько возможностей так ускользает,
Сколько лет мы прошли рука об руку,
Сколько глубоких взглядов мы обменяли.
Пусть не все счастливы,
Лишь бы любовь была настоящей, а не пустой.
Оставь свои заботы,
Останься на ночных улицах.
Сколько возможностей так ускользает,
Сколько лет мы прошли рука об руку,
Сколько глубоких взглядов мы обменяли.
Пусть не все счастливы,
Лишь бы любовь была настоящей, а не пустой.
Оставь свои заботы,
Останься на ночных улицах.