李茂山 - 尋夢園 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 李茂山 - 尋夢園




尋夢園
Сад грёз
寻梦园
Сад грёз
我又回到我的寻梦园
Я снова вернулся в свой сад грёз,
往日的梦依稀又出现
Сны прошлого вновь смутно возникают.
想要重温逝去的美梦
Хочу вновь пережить ушедшие сладкие сны,
会不会好梦难园
Но не обернутся ли они несбыточными?
我又回到我的寻梦园
Я снова вернулся в свой сад грёз,
想起了她仿佛又见面
Вспомнил тебя, словно вновь увидел.
想要重逢亲爱的情人
Хочу вновь встретить любимую,
不知道能否再见
Не знаю, сможем ли мы увидеться вновь.
你怪我想把你骗
Ты винишь меня, что я хотел тебя обмануть,
流着眼泪口难辩
Слёзы текут, слова застревают в горле.
深深恋情哪能忘记
Как могу я забыть нашу глубокую любовь?
爱人回来回到我身边
Любимая, вернись, вернись ко мне.
我又回到我的寻梦园
Я снова вернулся в свой сад грёз,
往日的梦依稀又出现
Сны прошлого вновь смутно возникают.
想要重温逝去的美梦
Хочу вновь пережить ушедшие сладкие сны,
会不会好梦难园
Но не обернутся ли они несбыточными?
我又回到我的寻梦园
Я снова вернулся в свой сад грёз,
往日的梦依稀又出现
Сны прошлого вновь смутно возникают.
想要重温逝去的美梦
Хочу вновь пережить ушедшие сладкие сны,
会不会好梦难园
Но не обернутся ли они несбыточными?
我又回到我的寻梦园
Я снова вернулся в свой сад грёз,
想起了她仿佛又见面
Вспомнил тебя, словно вновь увидел.
想要重逢亲爱的情人
Хочу вновь встретить любимую,
不知道能否再见
Не знаю, сможем ли мы увидеться вновь.
你怪我想把你骗
Ты винишь меня, что я хотел тебя обмануть,
流着眼泪口难辩
Слёзы текут, слова застревают в горле.
深深恋情哪能忘记
Как могу я забыть нашу глубокую любовь?
爱人回来回到我身边
Любимая, вернись, вернись ко мне.
我又回到我的寻梦园
Я снова вернулся в свой сад грёз,
往日的梦依稀又出现
Сны прошлого вновь смутно возникают.
想要重温逝去的美梦
Хочу вновь пережить ушедшие сладкие сны,
会不会好梦难园
Но не обернутся ли они несбыточными?






Attention! Feel free to leave feedback.