Lyrics and translation 李茂山 - 心情
心情
Sentiment
心情就象一条船
Mon
cœur
est
comme
un
bateau
走到海中央
Qui
navigue
au
milieu
de
la
mer
海浪一波又一波
Les
vagues
déferlent
l'une
après
l'autre
都是我的回忆
Ce
sont
tous
mes
souvenirs
每天想她想不停
Je
pense
à
toi
sans
cesse
就像风雨一阵又一阵
Comme
la
pluie
et
le
vent,
sans
fin
每日做梦梦见她
Chaque
nuit
je
te
rêve
好像她在我身边
Comme
si
tu
étais
à
mes
côtés
希望再见你的面
J'espère
revoir
ton
visage
只能在梦里
Mais
seulement
dans
mes
rêves
却又不能拥有你
Je
ne
peux
pas
te
posséder
只有祝福你
Je
ne
peux
que
te
souhaiter
le
meilleur
心情就象一条船
Mon
cœur
est
comme
un
bateau
走到海中央
Qui
navigue
au
milieu
de
la
mer
海浪一波又一波
Les
vagues
déferlent
l'une
après
l'autre
都是我的回忆
Ce
sont
tous
mes
souvenirs
每天想她想不停
Je
pense
à
toi
sans
cesse
就像风雨一阵又一阵
Comme
la
pluie
et
le
vent,
sans
fin
每日做梦梦见她
Chaque
nuit
je
te
rêve
好像她在我身边
Comme
si
tu
étais
à
mes
côtés
希望再见你的面
J'espère
revoir
ton
visage
只能在梦里
Mais
seulement
dans
mes
rêves
却又不能拥有你
Je
ne
peux
pas
te
posséder
只有祝福你
Je
ne
peux
que
te
souhaiter
le
meilleur
却又不能拥有你
Je
ne
peux
pas
te
posséder
只有祝福你
Je
ne
peux
que
te
souhaiter
le
meilleur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.