李茂山 - 愛你一萬年 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 李茂山 - 愛你一萬年




愛你一萬年
Люблю тебя десять тысяч лет
(龙)我望着天边的一颗流星 跌落惦你情海去
Я смотрю на падающую звезду в небе, которая упала в море твоих чувств.
风中吹来阵阵你的香味 乎我搁再想到你
Ветер доносит твой аромат, заставляя меня снова вспоминать о тебе.
(杰)我每天点着烟一支一支 怀念有你的日子
Я каждый день выкуриваю сигарету за сигаретой, вспоминая дни, проведенные с тобой.
咱的过去原本那么甜蜜 哪会狠狠变成冷吱吱
Раньше наше прошлое было таким сладким, но почему оно внезапно превратилось в ледяное?
(龙)我爱你 爱你爱你一万年 抱着你才抹困抹去
Я люблю тебя, люблю тебя десять тысяч лет, обнимаю тебя и не чувствую усталости.
(杰)我爱你 爱你爱你一万年 你甘会了解我的心
Я люблю тебя, люблю тебя десять тысяч лет, сможешь ли ты понять мои чувства?
(龙)我想要住惦你的身躯边 将心愿全交乎你
Я хочу жить рядом с тобой, отдавая тебе все свои желания.
(杰)不管外面是按怎的天气 只有爱你才抹心稀微
Какая бы ни была погода на улице, только моя любовь к тебе может согреть мое продрогшее сердце.
(龙)我每天点着烟一支一支 怀念有你的日子
Я каждый день выкуриваю сигарету за сигаретой, вспоминая дни, проведенные с тобой.
(杰)咱的过去原本那么甜蜜 哪会狠狠变成冷吱吱
Раньше наше прошлое было таким сладким, но почему оно внезапно превратилось в ледяное?
(龙)我爱你 爱你爱你一万年 抱着你才抹困抹去
Я люблю тебя, люблю тебя десять тысяч лет, обнимаю тебя и не чувствую усталости.
(杰)我爱你 爱你爱你一万年 你甘会了解我的心
Я люблю тебя, люблю тебя десять тысяч лет, сможешь ли ты понять мои чувства?
(龙)我想要住惦你的身躯边 将心愿全交乎你
Я хочу жить рядом с тобой, отдавая тебе все свои желания.
(杰)不管外面是按怎的天气 只有爱你才抹心稀微
Какая бы ни была погода на улице, только моя любовь к тебе может согреть мое продрогшее сердце.
(合)我爱你 爱你爱你一万年 抱着你才抹困抹去
Я люблю тебя, люблю тебя десять тысяч лет, обнимаю тебя и не чувствую усталости.
我爱你 爱你爱你一万年 你甘会了解我的心
Я люблю тебя, люблю тебя десять тысяч лет, сможешь ли ты понять мои чувства?
(龙)我想要住惦你的身躯边 将心愿全交乎你
Я хочу жить рядом с тобой, отдавая тебе все свои желания.
(杰)不管外面是按怎的天气 只有爱你才抹心稀微
Какая бы ни была погода на улице, только моя любовь к тебе может согреть мое продрогшее сердце.





Writer(s): Carrie Lam


Attention! Feel free to leave feedback.