Lyrics and translation 李茂山 - 教我認識你

教我認識你

我不恨你我不恨你 我不恨你
我恨你還有什麼意義
沒有了愛那裡來的恨 愛和恨永遠在一起

把甜蜜讓你帶去 把痛苦留給自己
誰教我瞎了眼睛愛上你
啊 再重的打擊我也經得起

我感謝你我感謝你 我感謝你
感謝你教我認識了你
上一次當我學了一次乖 從今後再也不理你

把甜蜜讓你帶去 把痛苦留給自己
誰教我瞎了眼睛愛上你
啊 再重的打擊我也經得起

我不想你我不想你 我不想你
不想你不會使我生氣
悔不應該難樣相信你 到頭來把我拋棄

把甜蜜讓你帶去 把痛苦留給自己
誰教我瞎了眼睛愛上你
啊 再重的打擊我也經得起

Научи меня знать тебя

Я не ненавижу тебя, я не ненавижу тебя, я не ненавижу тебя
Какой смысл меня ненавидеть?
Без любви нет ненависти, любовь и ненависть всегда вместе.

Забирай с собой всю сладость, оставляя мне лишь горечь.
Кто ж меня надоумил, ослепленного, влюбиться в тебя?
Ах, даже самый тяжёлый удар я выдержу.

Я благодарен тебе, я благодарен тебе, я благодарен тебе
Благодарен тебе за то, что научила меня знать тебя.
Обжёгшись раз, я стал умнее, с этого дня я больше не обращу на тебя внимания.

Забирай с собой всю сладость, оставляя мне лишь горечь.
Кто ж меня надоумил, ослепленного, влюбиться в тебя?
Ах, даже самый тяжёлый удар я выдержу.

Я не думаю о тебе, я не думаю о тебе, я не думаю о тебе
Не думая о тебе, я не злюсь.
Жалею, что так слепо доверился тебе, а ты в итоге меня бросила.

Забирай с собой всю сладость, оставляя мне лишь горечь.
Кто ж меня надоумил, ослепленного, влюбиться в тебя?
Ах, даже самый тяжёлый удар я выдержу.