Lyrics and translation 李茂山 - 梦寐以求

梦寐以求

别用那种眼光看我
我知道你要说什么
爱情本是无法强求
你又何必常记心头
有人说开花结果
那是我们梦寐以求
无奈何你和我
今生无缘难相守
别用那种眼光看我
我知道你要说什么
爱情本是无法强求
你又何必常记心头
有人说开花结果
那是我们梦寐以求
唉无奈何你和我
今生无缘难相守
有人说开花结果
那是我们梦寐以求
无奈何你和我
今生无缘难相守

Rêve chéri

Ne me regarde pas comme ça
Je sais ce que tu veux dire
L'amour ne peut pas être forcé
Pourquoi gardes-tu ça dans ton cœur?
Certains disent que fleurir et porter des fruits
C'est ce que nous rêvons
Hélas, toi et moi
Nous n'avons pas de destin dans cette vie
Ne me regarde pas comme ça
Je sais ce que tu veux dire
L'amour ne peut pas être forcé
Pourquoi gardes-tu ça dans ton cœur?
Certains disent que fleurir et porter des fruits
C'est ce que nous rêvons
Hélas, toi et moi
Nous n'avons pas de destin dans cette vie
Certains disent que fleurir et porter des fruits
C'est ce que nous rêvons
Hélas, toi et moi
Nous n'avons pas de destin dans cette vie