Lyrics and translation 李茂山 - 错误的分手

错误的分手

错误的分手
我在呼唤爱人可听见
为何你要离开我身旁
就算一时我失言
你也不该来埋怨
分手以后我才知道
你的离去对我的重要
昨日的错误已失去
希望你不会再追忆
(啊啊啊啊)
请原谅我的错
盼望你早日回来对我说
你心中还有我
我在呼唤爱人可听见
为何你要离开我身旁
就算一时我失言
你也不该来埋怨
分手以后我才知道
你的离去对我的重要
昨日的错误已失去
希望你不会再追忆
(啊啊啊啊)
请原谅我的错
盼望你早日回来对我说
你心中还有我
分手以后我才知道
你的离去对我的重要
昨日的错误已失去
希望你不会再追忆
(啊啊啊啊)
请原谅我的错
盼望你早日回来对我说
你心中还有我

Une rupture erronée

Une rupture erronée
Je t'appelle, mon amour, peux-tu m'entendre ?
Pourquoi me quittes-tu ?
Même si j'ai dit des mots déplacés,
tu ne devrais pas me reprocher.
Depuis notre séparation, j'ai réalisé
à quel point ton départ était important pour moi.
Les erreurs du passé sont oubliées,
j'espère que tu ne les rappelleras pas.
(AAAAAAA)
S'il te plaît, pardonne-moi,
j'espère que tu reviendras bientôt me dire
que je suis encore dans ton cœur.
Je t'appelle, mon amour, peux-tu m'entendre ?
Pourquoi me quittes-tu ?
Même si j'ai dit des mots déplacés,
tu ne devrais pas me reprocher.
Depuis notre séparation, j'ai réalisé
à quel point ton départ était important pour moi.
Les erreurs du passé sont oubliées,
j'espère que tu ne les rappelleras pas.
(AAAAAAA)
S'il te plaît, pardonne-moi,
j'espère que tu reviendras bientôt me dire
que je suis encore dans ton cœur.
Depuis notre séparation, j'ai réalisé
à quel point ton départ était important pour moi.
Les erreurs du passé sont oubliées,
j'espère que tu ne les rappelleras pas.
(AAAAAAA)
S'il te plaît, pardonne-moi,
j'espère que tu reviendras bientôt me dire
que je suis encore dans ton cœur.