Lyrics and translation 李蕙敏 - 17修罗道
缘
尽
便要走
Я
должен
уйти,
когда
судьба
свершится.
在这失
恋的季
候
В
этот
сезон
потерянной
любви
就得秋深的冷
漠
难
受
Трудно
выносить
холодное
безразличие
осени
红
叶
落依旧
落于空虚的宇
宙
Красные
листья
все
еще
падают
в
пустой
вселенной
比这一生的眼内
湿
透
Влажнее,
чем
глаза
в
этой
жизни
这段情
太着迷
Эти
отношения
слишком
увлекательны
人又醉于
苦的酒
Люди
снова
опьянены
горьким
вином
我用情
你是
迷
Я
использую
любовь,
ты
мой
поклонник
无尽痛苦
在以
后
Бесконечная
боль
в
будущем
路己走到了尽头
Дорога
подошла
к
концу
有颗痴心总算是
错
漏
Это
ошибка
- испытывать
страстное
увлечение.
或
许
伤
感
Может
быть,
больно
顿觉冷冷是这秋
Внезапно
мне
стало
холодно
этой
осенью
看花纷飞飘雪是
时
候
Пришло
время
понаблюдать
за
облетающими
цветами
и
падающим
снегом
从
前
是你
手
Это
твоя
рука
из
прошлого
轻抚痴心
的背后
Погладь
влюбленную
спину
可惜一生不再是
如
旧
Жаль,
что
жизнь
уже
не
такая,
как
раньше
无
人
夜颤
抖
Никто
не
дрожит
по
ночам
不知
怎么可接受
Я
не
знаю,
как
это
принять
只得轻轻掩盖着
伤
口
Мне
пришлось
осторожно
прикрыть
рану
缘
尽
便要走
Я
должен
уйти,
когда
судьба
свершится.
在这失
恋的季
候
В
этот
сезон
потерянной
любви
就得秋深的冷
漠
难
受
Трудно
выносить
холодное
безразличие
осени
红
叶
落依旧
落于空虚的宇
宙
Красные
листья
все
еще
падают
в
пустой
вселенной
比这一生的眼内
湿
透
Влажнее,
чем
глаза
в
этой
жизни
这段情
太着迷
Эти
отношения
слишком
увлекательны
人又醉于
苦的酒
Люди
снова
опьянены
горьким
вином
我用情
你是
迷
Я
использую
любовь,
ты
мой
поклонник
无尽痛苦
在以
后
Бесконечная
боль
в
будущем
路己走到了尽头
Дорога
подошла
к
концу
有颗痴心总算是
错
漏
Это
ошибка
- испытывать
страстное
увлечение.
或
许
伤
感
Может
быть,
больно
顿觉冷冷是这秋
Внезапно
мне
стало
холодно
этой
осенью
看花纷飞飘雪是
时
候
Пришло
время
понаблюдать
за
облетающими
цветами
и
падающим
снегом
从
前
是你
手
Это
твоя
рука
из
прошлого
轻抚痴心
的背后
Погладь
влюбленную
спину
可惜一生不再是
如
旧
Жаль,
что
жизнь
уже
не
такая,
как
раньше
无
人
夜颤
抖
Никто
не
дрожит
по
ночам
不知
怎么可接受
Я
не
знаю,
как
это
принять
只得轻轻掩盖着
伤
口
Мне
пришлось
осторожно
прикрыть
рану
若可深深地吻便
足
够
Если
ты
умеешь
целоваться
глубоко,
этого
достаточно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.