Lyrics and translation 李蕙敏 - 浪漫�局

浪漫�局

若绝未认真爱谁
不必记得伤过的也不会在乎
那夜肆意望你 你尽说出喜与悲
HO... 命运就让二人共醉某地
并没预料的故事 却偏以应要发生太自然
你似没意那热吻 我若醉拥得更紧
HO... 令寂静长夜变动人
无奈这刻心中暗问 能否一生只爱一人
从来没有这么的震撼 如可一生只爱一人

活在浪漫的布局 你不经的与她再继续
我没法告别人 我学会掩饰痛悲
深宵静望着是离别的空气
段段幻象心里现 猜想你不经意与她再缠绵
我绝对挂念你 你令我想得要死
HO... 逐渐地像无力再妒忌
无奈这刻心中再问 谁可一生只爱一人
能平伏我心中的缺憾 能否一生只爱一人
来延续这倾刻的震憾 谁可一生只爱一人
仍旧在我的心中再问 迷失的心充满伤痕

Arrangement romantique

Si je n'ai jamais vraiment aimé personne
Il n'est pas nécessaire de se souvenir des blessures, je ne m'en soucie pas non plus
Cette nuit, je t'ai regardé avec délectation, tu as tout dit de ton bonheur et de ta tristesse
HO... Le destin a fait que nous nous sommes enivrés ensemble à un endroit
Une histoire inattendue, mais qui a dû se produire si naturellement
Tu sembles indifférent à ce baiser passionné, si je t'embrasse plus fort en état d'ébriété
HO... Faire vibrer la longue nuit silencieuse
Malheureusement, en ce moment, mon cœur se demande s'il est possible d'aimer une seule personne toute sa vie
Je n'ai jamais été aussi bouleversé, puis-je aimer une seule personne toute ma vie

Vivre dans un arrangement romantique, tu continues inconsciemment avec elle
Je ne peux pas dire au revoir aux autres, j'ai appris à cacher ma douleur
L'air du départ est silencieux dans le ciel nocturne
Des images fantastiques apparaissent dans mon cœur, je suppose que tu continues inconsciemment à t'enlacer avec elle
Je pense constamment à toi, tu me fais mourir d'envie
HO... Je suis de plus en plus incapable de ressentir de la jalousie
Malheureusement, en ce moment, mon cœur se demande à nouveau qui peut aimer une seule personne toute sa vie
Pouvez-vous apaiser les lacunes dans mon cœur, puis-je aimer une seule personne toute ma vie
Pour prolonger ce moment de choc, qui peut aimer une seule personne toute sa vie
Je continue à me poser la question dans mon cœur, mon cœur perdu est rempli de cicatrices