Lyrics and translation 李蕙敏 - Sam
春风轻轻吻着我
Le
vent
du
printemps
me
caresse
doucement
心如花
Mon
cœur
est
comme
une
fleur
柔情地在盛放
S'épanouissant
avec
tendresse
火烫的可爱的恋爱感觉
Ce
sentiment
brûlant
et
adorable
de
l'amour
多满足多美好
Est
si
satisfaisant,
si
beau
沉醉夜里
Je
me
suis
enivrée
dans
la
nuit
有着你有着我
Il
y
a
toi,
il
y
a
moi
爱是醉心
L'amour
est
une
ivresse
SAM
SAM
SAM
SAM
愿在这生命
J'espère
qu'en
cette
vie
一世无悲无忧
Je
serai
sans
tristesse,
sans
soucis
诗般美意
Une
beauté
poétique
会降临这醉生
Descendra
sur
cette
vie
enivrante
SAM
SAM
SAM
SAM
愿突破天地
J'espère
que
nous
briserons
les
limites
du
ciel
et
de
la
terre
走进人生童话
Pour
entrer
dans
un
conte
de
fées
双双永远
Ensemble
pour
toujours
带梦儿入醉乡
Pour
emmener
nos
rêves
dans
l'ivresse
SAM
SAM将梦燃亮
SAM
SAM
allumera
nos
rêves
天边
À
l'horizon
星给我做证
Les
étoiles
témoignent
de
notre
amour
心连心
Nos
cœurs
sont
liés
浓情在默默渗
Une
profonde
affection
s'infiltre
en
silence
得到的失去的
Ce
que
nous
avons
gagné,
ce
que
nous
avons
perdu
不再紧要
N'a
plus
d'importance
只想他朝无数夜里
Je
veux
juste
que
dans
les
innombrables
nuits
à
venir
你共我结伴过
Nous
parcourrions
le
chemin
ensemble
爱没变迁
L'amour
n'a
pas
changé
SAM
SAM
SAM
SAM
愿在这生命
J'espère
qu'en
cette
vie
一世无悲无忧
Je
serai
sans
tristesse,
sans
soucis
诗般美意
Une
beauté
poétique
会降临这醉生
Descendra
sur
cette
vie
enivrante
SAM
SAM
SAM
SAM
愿突破天地
J'espère
que
nous
briserons
les
limites
du
ciel
et
de
la
terre
走进人生童话
Pour
entrer
dans
un
conte
de
fées
双双永远
Ensemble
pour
toujours
带梦儿入醉乡
Pour
emmener
nos
rêves
dans
l'ivresse
SAM
SAM将梦燃亮
SAM
SAM
allumera
nos
rêves
将梦燃亮
Allumer
nos
rêves
编辑人-Jason
Éditeur
- Jason
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.