Lyrics and translation 李麗芬 - 得意的笑

得意的笑

人生本來就是一齣戲

恩恩怨怨 又何必太在意
名和利啊 什麼東西
生不帶來 死不帶去
世事難料人間的悲喜
今生無緣 來生再聚
愛與恨啊 什麼玩意
船到橋頭自然行
且揮揮袖 莫回頭
飲酒作樂是時候
那千金雖好 快樂難找
我瀟灑走過條條大道
我得意的笑 又得意的笑
笑看紅塵人不老
我得意的笑 又得意的笑
求得一生樂逍遙
我得意的笑 又得意的笑
把酒當歌趁今朝
我得意的笑 又得意的笑
求得一生樂逍遙
～～～～～～～～～～～～～～～～
人生本來就是一齣戲
恩恩怨怨 又何必太在意
名和利啊 什麼東西

生不帶來 死不帶去

世事難料人間的悲喜
今生無緣 來生再聚
愛與恨啊 什麼玩意
船到橋頭自然行
且揮揮袖 莫回頭
飲酒作樂是時候
那千金雖好 快樂難找
我瀟灑走過條條大道
我得意的笑 又得意的笑
笑看紅塵人不老
我得意的笑 又得意的笑
求得一生樂逍遙
我得意的笑 又得意的笑
把酒當歌趁今朝
我得意的笑 又得意的笑
求得一生樂逍遙

Sourire triomphant

La vie est à l'origine une pièce de théâtre

Pourquoi s'embêter à trop se soucier des griefs et des griefs
Quel est le nom et le profit?
La vie n'apporte pas la mort
Le monde est imprévisible, les joies et les peines du monde
Je ne me réunirai plus jamais dans cette vie
Amour et haine, que diable
Le bateau ira au pont naturellement
Et agite tes manches et ne regarde pas en arrière
Il est temps de boire et de s'amuser
Bien que cette fille soit si heureuse, c'est difficile à trouver
J'ai parcouru toutes les avenues gracieusement
J'ai souri triomphalement et souri triomphalement
Souriez pour voir que l'homme à la poussière rouge n'est pas vieux
J'ai souri triomphalement et souri triomphalement
Cherchez une vie de bonheur
J'ai souri triomphalement et souri triomphalement
Utilisez le vin comme une chanson pour profiter du présent
J'ai souri triomphalement et souri triomphalement
Cherchez une vie de bonheur
～～～～～～～～～～～～～～～～
La vie est à l'origine une pièce de théâtre
Pourquoi s'embêter à trop se soucier des griefs et des griefs
Quel est le nom et le profit?

La vie n'apporte pas la mort

Le monde est imprévisible, les joies et les peines du monde
Je ne me réunirai plus jamais dans cette vie
Amour et haine, que diable
Le bateau ira au pont naturellement
Et agite tes manches et ne regarde pas en arrière
Il est temps de boire et de s'amuser
Bien que cette fille soit si heureuse, c'est difficile à trouver
J'ai parcouru toutes les avenues gracieusement
J'ai souri triomphalement et souri triomphalement
Souriez pour voir que l'homme à la poussière rouge n'est pas vieux
J'ai souri triomphalement et souri triomphalement
Cherchez une vie de bonheur
J'ai souri triomphalement et souri triomphalement
Utilisez le vin comme une chanson pour profiter du présent
J'ai souri triomphalement et souri triomphalement
Cherchez une vie de bonheur