Lyrics and translation 李龍基 - 如來神掌(無電視劇"如來神掌"主題曲)
人无邪止
凭着正义分判错与对
Люди
невиновны
и
полагаются
на
правосудие,
чтобы
судить
о
неправильном
и
правильном.
武学无穷境
掌风挥过尽灭暴戾
Бесконечное
царство
боевых
искусств,
ладонь
ветра
была
поколеблена,
чтобы
уничтожить
насилие
如来神掌
无限变幻谁可以抗拒
Кто
может
противостоять
бесконечным
изменениям
в
ладони
Татхагаты?
将刀山劈碎
惊世界裂大地断流水
Разрушьте
гору
мечей,
разрушьте
мир,
расколите
землю,
отключите
воду
江湖行
风风雨雨
我全无顾虑
Меня
не
беспокоят
взлеты
и
падения
рек
и
озер
江湖行
祸福变化
心头无畏惧
Реки
и
озера
полны
несчастий
и
благословений,
и
в
моем
сердце
нет
страха.
江湖行
恩恩怨怨
似浮云散聚
Реки
и
озера
полны
вражды
и
обид,
как
сгущающиеся
тучи
空留叹息
无限爱问哪堪追
Оставь
вздох
в
воздухе,
бесконечная
любовь,
спроси,
куда
преследовать
如来神掌
人世上不可以抗拒
Бог
Татхагата
управляет
миром
и
не
может
сопротивляться
变幻谁能挡
情和仇尽扫除
Кто
может
помешать
любви
и
ненависти
быть
уничтоженными
переменами?
江湖行
风风雨雨
我全无顾虑
Меня
не
беспокоят
взлеты
и
падения
рек
и
озер
江湖行
祸福变化
心头无畏惧
Реки
и
озера
полны
несчастий
и
благословений,
и
в
моем
сердце
нет
страха.
江湖行
恩恩怨怨
似浮云散聚
Реки
и
озера
полны
вражды
и
обид,
как
сгущающиеся
тучи
空留叹息
无限爱问哪堪追
Оставь
вздох
в
воздухе,
бесконечная
любовь,
спроси,
куда
преследовать
如来神掌
人世上不可以抗拒
Бог
Татхагата
управляет
миром
и
не
может
сопротивляться
变幻谁能挡
情和仇尽扫除
Кто
может
помешать
любви
и
ненависти
быть
уничтоженными
переменами?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jia hui gu
Attention! Feel free to leave feedback.