Lyrics and translation 李龍基 - 情謎

情謎

不要恨恨代價太驚人
怕用情情能幻變不定
風暴來到了莫怨命運
迷霧來复去蓋住我心

難忘一朝踏上漫長路途
茫茫蒼天誰為我問
歧途幾多心裡實覺驚震
悠悠此生悲痛莫禁

柔情拋出換到多少知心
憑誰相牽能渡惡運
無窮風波心只會令我激奮
情謎打開不再受困 啦

不要恨恨代價太驚人
怕用情情能幻變不定
風暴來到了莫怨命運
迷霧來复去蓋住我心

難忘一朝踏上漫長路途
茫茫蒼天誰為我問
歧途幾多心裡實覺驚震
悠悠此生悲痛莫禁

柔情拋出換到多少知心
憑誰相牽能渡惡運
無窮風波只會令我激奮
情謎打開不再受困 啦

Mystère d'amour

Ne me blâme pas, le prix à payer est trop élevé
J'ai peur que l'amour puisse changer de façon imprévisible
La tempête est arrivée, ne te plains pas du destin
Le brouillard revient sans cesse recouvrir mon cœur

Je ne peux pas oublier le jour où j'ai entrepris ce long voyage
Dans ce vaste ciel, qui me posera la question ?
J'ai peur de toutes les erreurs que j'ai commises
Tout au long de cette vie, je ne peux pas empêcher la douleur

J'ai donné toute ma tendresse, combien de cœurs sincères ai-je trouvés ?
Qui peut me tenir la main pour traverser les mauvais sorts ?
Les vagues incessantes ne font que m'exciter
Le mystère d'amour s'ouvre et je ne suis plus prisonnier

Ne me blâme pas, le prix à payer est trop élevé
J'ai peur que l'amour puisse changer de façon imprévisible
La tempête est arrivée, ne te plains pas du destin
Le brouillard revient sans cesse recouvrir mon cœur

Je ne peux pas oublier le jour où j'ai entrepris ce long voyage
Dans ce vaste ciel, qui me posera la question ?
J'ai peur de toutes les erreurs que j'ai commises
Tout au long de cette vie, je ne peux pas empêcher la douleur

J'ai donné toute ma tendresse, combien de cœurs sincères ai-je trouvés ?
Qui peut me tenir la main pour traverser les mauvais sorts ?
Les vagues incessantes ne font que m'exciter
Le mystère d'amour s'ouvre et je ne suis plus prisonnier