Lyrics and translation 李龍基 - 春的鼓舞

春的鼓舞

细细草已冒 处处花满途 草菇争先带帽
远远山正睡 听说春已来 匆匆去换上绿袍
我放开责任 赤脚山里行 只想春依偎我身
碰碰青叶 踢踢栏藤 细看春的足印
蚂蚁四处逛 左顾右盼 草蜢东跳西弹
春风抱着我 轻轻诱惑我 春心不分对或错
我放开脚步 赤脚跨我途 不管高山有几高
细细草已冒 处处花满途 满载春的鼓舞

蚂蚁四处逛 左顾右盼 草蜢东跳西弹
春风抱着我 轻轻诱惑我 春心不分对或错
我放开脚步 赤脚跨我途 不管高山有几高
细细草已冒 处处花满途 满载春的鼓舞
满载春的鼓舞
◎FOR-蓝蚂蚁，告别作之一◎

L'inspiration du printemps

L'herbe fine a déjà poussé, les fleurs sont partout sur le chemin, les champignons poussent avec leurs chapeaux.
Les montagnes lointaines dorment encore, on dit que le printemps est déjà arrivé, il s'est dépêché de mettre son manteau vert.
J'ai laissé tomber mes responsabilités, je marche pieds nus dans les montagnes, je veux juste que le printemps se blottisse contre moi.
Je touche les feuilles vertes, je donne un coup de pied aux vignes, j'observe les empreintes du printemps.
Les fourmis errent partout, regardant à gauche et à droite, les sauterelles sautent de droite à gauche.
Le printemps me prend dans ses bras, me tente doucement, mon cœur de printemps ne distingue pas le bien du mal.
J'ai laissé tomber mes pas, je marche pieds nus sur mon chemin, peu importe la hauteur des montagnes.
L'herbe fine a déjà poussé, les fleurs sont partout sur le chemin, j'ai l'inspiration du printemps dans mon cœur.

Les fourmis errent partout, regardant à gauche et à droite, les sauterelles sautent de droite à gauche.
Le printemps me prend dans ses bras, me tente doucement, mon cœur de printemps ne distingue pas le bien du mal.
J'ai laissé tomber mes pas, je marche pieds nus sur mon chemin, peu importe la hauteur des montagnes.
L'herbe fine a déjà poussé, les fleurs sont partout sur le chemin, j'ai l'inspiration du printemps dans mon cœur.
J'ai l'inspiration du printemps dans mon cœur.
◎Pour les fourmis bleues, un adieu, l'un des derniers◎