BOOGIE WOOGIE MAINLAND - 杏里 translation in Russian

BOOGIE WOOGIE MAINLAND

眠い目で窓を開け
眩しさに手をかざしたら
ブルーグレイの影は
あこがれの Boogie Woogie oh Mainland
真っ赤なオープンで Run away
気ままに風切る Freeway
蒼い私の夏よ It's indian summer
あなたが手を振ってた
夕陽に染まる Air port
過去はジェット気流へと消えてく
キャンパスは Sororty rush
賑やかな予感を抱いて
何かが起こりそう
Dance! Welcome
Boogie Woogie oh Mainland
誰かが夢を見て
Take me high
Boogie Woogie oh Mainland
踊りたい Let's try
仔猫に仮装だ Halloween
いかした悪魔と Dancing
キスも今夜だけならいいわ Trick or treat?
あなたに書く手紙も
いつしか遠のいていく
どうぞあきれたヤツと恨んで
片手には辞書を抱き
想い出に印しをつけて
卒業してゆくの
Dance! Welcome
Boogie Woogie oh Mainland
また逢えたら素敵
Take me high
Boogie Woogie oh Mainland
夏のまま Let's try

Dance! Welcome
Boogie Woogie oh Mainland
また逢えたら素敵
Take me high
Boogie Woogie oh Mainland
夏のまま Let's try

БУГИ-ВУГИ НА МАТЕРИКЕ

Сонными глазами открываю окно,
Прикрываю глаза от яркого света,
Сине-серые тени -
Это желанный Буги-Вуги, о, Материк.
В ярко-красном кабриолете сбегаю,
Беззаботно рассекаю ветер на шоссе,
Моё голубое лето, это бабье лето.
Ты махал мне рукой,
В аэропорту, окрашенном закатным солнцем.
Прошлое исчезает в струйном течении.
Кампус в суете от наплыва в женские студенческие клубы,
С предчувствием чего-то волнующего.
Кажется, что-то вот-вот произойдет.
Танцуй! Добро пожаловать!
Буги-Вуги, о, Материк.
Кто-то видит сны,
Подними меня высоко.
Буги-Вуги, о, Материк.
Хочу танцевать, давай попробуем.
Наряжаюсь котенком на Хэллоуин,
Танцую с крутым чертенком.
Поцелуй только на одну ночь, угощаешь или пожалеешь?
Письма, которые я тебе писала,
Постепенно исчезают.
Можешь считать меня легкомысленной девчонкой,
С учебником в одной руке,
Делаю пометки в воспоминаниях.
И вот я выпускаюсь.
Танцуй! Добро пожаловать!
Буги-Вуги, о, Материк.
Было бы здорово встретиться снова.
Подними меня высоко.
Буги-Вуги, о, Материк.
Как будто лето продолжается, давай попробуем.

Танцуй! Добро пожаловать!
Буги-Вуги, о, Материк.
Было бы здорово встретиться снова.
Подними меня высоко.
Буги-Вуги, о, Материк.
Как будто лето продолжается, давай попробуем.