Lyrics and translation 杏里 - Eyes On Me

Eyes On Me

I Don′t Think It's Love
I Don′t Think It's Love
あいまいなまま揺れる Eyes On Me
I Don't Think It′s Love
I Don′t Think It's Love
愛じゃないなら
そらしてEyes On Me
いつもより
少なめの言葉に (More Than Words)
危なげな 衝動を感じて
戸惑うの
忘れかけてた過去を
積み上げてきた時間を
気まぐれに壊さないで
お願い
I Don′t Think It's Love
I Don′t Think It's Love
あいまいなまま揺れる Eyes On Me
I Don′t Think It's Love
I Don't Think It′s Love
愛じゃないなら
そらして Eyes On Me
避けるほど
子どもでもないけど (Smile At You)
どことなく
ぎこちない空気を
感じるの
忘れたようなふりでも
あのまなざしが今も
トゲのように 胸に刺さったまま
I Don′t Think It's Love
I Don′t Think It's Love
あの日から
消えない Eyes On Me
I Don′t Think It's Love
I Don′t Think It's Love
迷うまま
消せない Eyes On Me
確かめてみたくても
踏み込めない あなたに
これ以上
I Don't Think It′s Love
I Don′t Think It's Love
あの日から
消えないEyes On Me
I Don′t Think It's Love
I Don′t Think It's Love
迷うまま
消せないEyes On Me
I Don′t Think It's Love
I Don't Think It′s Love
あの日から
消えないEyes On Me
I Don′t Think It's Love
I Don′t Think It's Love
嘘じゃないなら
もう一度Eyes On Me

Взгляд На Меня

Не думаю, что это любовь
Не думаю, что это любовь
Неопределенность качает мой взгляд на тебе
Не думаю, что это любовь
Не думаю, что это любовь
Если это не любовь,
то отведи свой взгляд
В словах твоих сегодня
меньше обычного (Больше, чем слова)
Опасный импульс чувствую,
и теряюсь
Почти забытое прошлое,
время, что мы копили,
не разрушай по прихоти,
прошу тебя
Не думаю, что это любовь
Не думаю, что это любовь
Неопределенность качает мой взгляд на тебе
Не думаю, что это любовь
Не думаю, что это любовь
Если это не любовь,
то отведи свой взгляд
Избегаю тебя,
хоть и не ребенок я (Улыбаюсь тебе)
Неловкость в воздухе
витает,
я чувствую
Даже если делаю вид, что забыла,
твой взгляд, как и прежде,
колет шипом мое сердце
Не думаю, что это любовь
Не думаю, что это любовь
С того самого дня
не исчезает твой взгляд
Не думаю, что это любовь
Не думаю, что это любовь
В сомнениях я
не могу забыть твой взгляд
Хочу проверить, но
не могу к тебе приблизиться
Больше не могу
Не думаю, что это любовь
Не думаю, что это любовь
С того самого дня
не исчезает твой взгляд
Не думаю, что это любовь
Не думаю, что это любовь
В сомнениях я
не могу забыть твой взгляд
Не думаю, что это любовь
Не думаю, что это любовь
С того самого дня
не исчезает твой взгляд
Не думаю, что это любовь
Не думаю, что это любовь
Если это не ложь,
то ещё раз взгляни на меня