Lyrics and translation 杏里 - Fall in Love

Fall in Love

You Got Me Fall In Love
I′ve Been Fallin' In Love
It′s Just You
Only You
きっと前から 探してた
あなたを
胸のすき間 埋めるためだけに
はかない恋を繰り返した
ピース揃うたび 消えていくパズルのように
こんなめぐり会いが
変えた当たり前が
かけがえのない Precious Treasures
出会った瞬間に
考えるその前に
心 奪われてたの
You Got Me Fall In Love
I've Been Fallin' In Love
It′s Just You
Only You
やっと出会えた
もう離さない
あなたを
そうね 私の負けでいいわ
あなたは弱さ見せないから
でもね 不意のあどけない顔は私のもの
「きれいになったね」って
偶然じゃないよね
爪の先まで Fill Me With You
飛ぶように過ぎていく
時間を一秒も
とり逃したくないから
You Got Me Fall In Love
I′ve Been Fallin' In Love
It′s Just You
Only You
ずっと前から
探してた
あなたを
You Got Me Fall In Love
I've Been Fallin′ In Love
It's Just You
Only You
終わっていった恋に今
さよなら
You Got Me Fall In Love
I′ve Been Fallin' In Love
It's Just You
Only You
やっと出会えた
もう離さない
あなたを

Влюбиться

Ты заставила меня влюбиться
Я влюбляюсь
Это только ты
Только ты
Кажется, я всегда искала
Тебя
Только чтобы заполнить пустоту в моем сердце
Я повторяла мимолетные романы
Как паズル, который исчезает, как только все части собраны
Эта встреча
Изменила все привычное
Бесценные сокровища, Precious Treasures
В момент нашей встречи
Еще до того, как я успела подумать
Мое сердце было похищено
Ты заставил меня влюбиться
Я влюбляюсь
Это только ты
Только ты
Наконец-то я встретила тебя
Я тебя больше не отпущу
Тебя
Да, я готова проиграть
Ты не показываешь свою слабость
Но твои нечаянные наивные выражения лица принадлежат мне
«Ты стала красивее»
Это не случайность, правда?
До кончиков ногтей, Fill Me With You (Наполни меня собой)
Время летит так быстро
Я не хочу терять ни секунды
Поэтому
Ты заставил меня влюбиться
Я влюбляюсь
Это только ты
Только ты
Я всегда
Искала
Тебя
Ты заставил меня влюбиться
Я влюбляюсь
Это только ты
Только ты
Закончившимся отношениям сейчас
Прощай
Ты заставил меня влюбиться
Я влюбляюсь
Это только ты
Только ты
Наконец-то я встретила тебя
Я тебя больше не отпущу
Тебя