Lyrics and translation 杏里 - GONE WITH THE SADNESS
都会を抜け出して
Вырвавшись
из
города,
夏の海岸へと
К
летнему
берегу,
ひとり車とばせば
Одна
за
рулём
мчусь,
このまま
Просто
так,
まぶしく照り返す
Слепящие
блики,
すれ違う車を
Встречных
машин,
見ればふいに思い出す
Заставляют
меня
вдруг
вспомнить,
あの日のこと
Тот
день.
Away
from
the
city
Вдали
от
города,
Gone
with
the
sadness
Уходит
с
печалью,
今は忘れたいの
Сейчас
я
хочу
забыть,
素敵に見えた白い夢も
Казавшийся
прекрасным
белый
сон,
束の間だったのね
Был
лишь
мгновением.
車のライト照らす
В
свете
фар,
海はあの日のまま
Море
всё
то
же,
Night
sailingしてた
Как
в
тот
день,
когда
мы,
あなたの
С
тобой,
強いまなざしには
Ночное
плавание,
孤独さえ感じた
В
твоём
сильном
взгляде,
そんな想いさえ今は
捨てたいのよ
Я
чувствовала
одиночество.
Даже
это
чувство
я
сейчас
хочу
отбросить.
Away
from
the
city
Вдали
от
города,
Gone
with
the
sadness
Уходит
с
печалью,
焼けた厚い胸も
Разгорячённая
грудь,
不思議に輝く黒い光
Странно
мерцающий
чёрный
свет,
まるでまぼろしなの
Словно
мираж.
Away
from
the
city
Вдали
от
города,
Gone
with
the
sadness
Уходит
с
печалью,
今は忘れたいの
Сейчас
я
хочу
забыть,
素敵に見えた白い夢も
Казавшийся
прекрасным
белый
сон,
束の間だったのね
Был
лишь
мгновением.
Away
from
the
city
Вдали
от
города,
Gone
with
the
sadness
Уходит
с
печалью,
Away
from
the
city
Вдали
от
города,
Gone
with
the
sadness
Уходит
с
печалью,
Away
from
the
city
Вдали
от
города,
Gone
with
the
sadness
Уходит
с
печалью,
Away
from
the
city
Вдали
от
города,
Gone
with
the
sadness
Уходит
с
печалью,
Away
from
the
city
Вдали
от
города,
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.