Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            LONG ISLAND BEACH
ПЛЯЖ ЛОНГ-АЙЛЕНДА
                         
                        
                            
                                        潮風に背を向けて 
                                        歩いてたの 
                            
                                        Шла, 
                                        отвернувшись 
                                        от 
                                        морского 
                                        бриза, 
                            
                         
                        
                            
                                        Chanceは沈む夕日ね 
                            
                                        Шанс, 
                                        как 
                                        заходящее 
                                        солнце, 
                                        исчезает. 
                            
                         
                        
                            
                                        今はこの夏を一人 
                            
                                        Сейчас 
                                        это 
                                        лето 
                                            я 
                                        встречаю 
                                        одна, 
                            
                         
                        
                            
                                        抱いた心の暗さ 
                                        かみしめてる 
                            
                                        Сжимаю 
                                            в 
                                        себе 
                                        темноту 
                                        своего 
                                        сердца. 
                            
                         
                        
                            
                                        すべてをぬらす 
                                        Summer 
                                        Rain 
                                        記憶をぬりかえて 
                            
                                        Летний 
                                        дождь 
                                        смывает 
                                        всё, 
                                        перекрашивая 
                                        воспоминания, 
                            
                         
                        
                            
                                        汗ばむ素肌に言い分けはしない 
                            
                                        На 
                                        влажной 
                                        коже 
                                        не 
                                        ищу 
                                        оправданий. 
                            
                         
                        
                            
                                        恋することを 
                                        少し忘れていたい 
                                        Sweet 
                                        Heart 
                            
                                        Хочу 
                                        немного 
                                        забыть 
                                            о 
                                        любви, 
                                        милый. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        最後の 
                                        Mona 
                                        Lisa 
                                        謎めくほほえみ 
                            
                                        Последняя 
                                        Мона 
                                        Лиза, 
                                        загадочная 
                                        улыбка. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        急いで寒くなるの 
                                        夕暮れは 
                            
                                        Быстро 
                                        холодает 
                                            с 
                                        наступлением 
                                        сумерек, 
                            
                         
                        
                            
                                        結んだ 
                                        T-shirtほどく 
                            
                                        Развязываю 
                                        завязанную 
                                        футболку. 
                            
                         
                        
                            
                                        低くにじみ出す 
                                        Light 
                            
                                        Приглушенный 
                                        свет 
                                        разливается 
                                        вокруг, 
                            
                         
                        
                            
                                        波と戯れるように 
                                        舞い上がるわ 
                            
                                            Я 
                                        взмываю 
                                            в 
                                        воздух, 
                                        словно 
                                        играя 
                                            с 
                                        волнами. 
                            
                         
                        
                            
                                        瞳をぬらして 
                                        Summer 
                                        Rain 
                                        人影まばらな 
                                        Beach 
                            
                                        Со 
                                        слезами 
                                        на 
                                        глазах, 
                                        под 
                                        летним 
                                        дождем, 
                                        на 
                                        безлюдном 
                                        пляже, 
                            
                         
                        
                            
                                        さよなら 
                                        はじめて愛したあの人 
                            
                                        Прощаюсь 
                                            с 
                                        тобой, 
                                        первым, 
                                        кого 
                                        полюбила. 
                            
                         
                        
                            
                                        孤独に慣れることで 
                                        目覚めてゆくわ 
                                        Sweet 
                                        Heart 
                            
                                        Привыкая 
                                            к 
                                        одиночеству, 
                                            я 
                                        пробуждаюсь, 
                                        милый. 
                            
                         
                        
                            
                                        最後の 
                                        Mona 
                                        Lisa 
                                        謎めくほほえみ 
                            
                                        Последняя 
                                        Мона 
                                        Лиза, 
                                        загадочная 
                                        улыбка. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        恋することを 
                                        少し忘れていたい 
                                        Sweet 
                                        Heart 
                            
                                        Хочу 
                                        немного 
                                        забыть 
                                            о 
                                        любви, 
                                        милый. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        Love 
                                        You 
                                        More 
                                            I 
                                        Love 
                                        You 
                                        More 
                            
                                            Я 
                                        люблю 
                                        тебя 
                                        больше, 
                                            я 
                                        люблю 
                                        тебя 
                                        больше, 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                            I 
                                        Love 
                                        You 
                                        More 
                                            I 
                                        Love 
                                        You 
                                        More 
                            
                                            Я 
                                        люблю 
                                        тебя 
                                        больше, 
                                            я 
                                        люблю 
                                        тебя 
                                        больше, 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): 杏里, 三浦 徳子, 杏里, 三浦 徳子
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    WAVE
                                    
                                         date of release
 21-06-1985
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.