Lyrics and translation 杏里 - ヘッドライト

ヘッドライト

雨のハイウェイ 光るハイウェイ
これが最後のドライブ
あのカーブ抜ければ
青くうるむ街
言い訳も きこえないほど
恋の終わり せかすように走る
まぶしすぎる ヘッドライト
すれちがうたび
さめたあなたの 横顔
だまったまま
雨のハイウェイ 光るハイウェイ
これが最後のドライブ
あのカーブ抜ければ
それで最後のGood-by
何もかも 雨に濡れる
愛しあったことも
あとかたもなく
消えてゆく
雨のハイウェイ 光るハイウェイ
見慣れた この景色
火をつけた シガレット
つかのまの夢
フロントガラスは
涙のスクリーン
思い出だけを したたり落とす
雨のハイウェイ 光るハイウェイ
これが最後のドライブ
あのカーブ抜ければ
それで最後の Good-by
何もかも 雨に濡れる
何もかも 雨に濡れる

Фары

Дождливое шоссе, блестящее шоссе
Это наша последняя поездка
За тем поворотом
Город в голубой дымке
Оправдания не слышны
Конец любви торопит нас
Слепящие фары
Каждый раз, когда мы разъезжаемся
Вижу твой равнодушный профиль
Ты молчишь
Дождливое шоссе, блестящее шоссе
Это наша последняя поездка
За тем поворотом
Наше последнее прощай
Всё промокнет под дождем
Даже наша любовь
Бесследно
Исчезнет
Дождливое шоссе, блестящее шоссе
Знакомый пейзаж
Зажженная сигарета
Мимолетный сон
Лобовое стекло
Экран из слез
Капают лишь воспоминания
Дождливое шоссе, блестящее шоссе
Это наша последняя поездка
За тем поворотом
Наше последнее прощай
Всё промокнет под дождем
Всё промокнет под дождем