Lyrics and translation 杏里 - 悲しみがとまらない[アルバム「a day in the summer」より]
I
can't
stop
the
loneliness
Я
не
могу
остановить
одиночество
こらえ切れず
悲しみがとまらない
Не
могу
сдержать,
печаль
не
останавливается
I
can't
stop
the
loneliness
Я
не
могу
остановить
одиночество
どうしてなの
悲しみがとまらない
Почему
же,
печаль
не
останавливается
あなたに
彼女
会わせたことを
Что
познакомила
тебя
с
ней,
わたし
今も
悔んでいる
Я
до
сих
пор
жалею.
ふたりは
シンパシイ
感じてた
Вы
почувствовали
симпатию
друг
к
другу
昼下がりのキャフェテラス
В
полуденном
кафе.
あの日電話が
ふいに鳴ったの
В
тот
день
неожиданно
зазвонил
телефон,
あの人と
別れてと
彼女から
Она
сказала,
чтобы
ты
расстался
со
мной.
I
can't
stop
the
loneliness
Я
не
могу
остановить
одиночество
どうしてなの
悲しみがとまらない
Почему
же,
печаль
не
останавливается
誤解だよって
あなたは笑う
Ты
смеешься,
говоря,
что
это
недоразумение,
だけど
Kiss
はウソのにおい
Но
твой
поцелуй
пахнет
ложью.
抱きしめられて
気づいたの
В
твоих
объятиях
я
поняла,
愛がここにないことを
Что
любви
здесь
больше
нет.
恋はちいさな
アラシみたいに
Любовь,
словно
маленький
ураган,
友だちも
恋人も
奪って
Забрала
и
друзей,
и
любимого.
I
can't
stop
the
loneliness
Я
не
могу
остановить
одиночество
彼を返して
悲しみがとまらない
Верни
его
мне,
печаль
не
останавливается
I
can't
stop
the
loneliness
Я
не
могу
остановить
одиночество
だれか救けて
悲しみがとまらない
Кто-нибудь,
спасите
меня,
печаль
не
останавливается
I
can't
stop
the
loneliness
Я
не
могу
остановить
одиночество
こらえ切れず
悲しみがとまらない
Не
могу
сдержать,
печаль
не
останавливается
I
can't
stop
the
loneliness
Я
не
могу
остановить
одиночество
どうしてなの
悲しみがとまらない...
Почему
же,
печаль
не
останавливается...
Rate the translation
1
悲しみがとまらない[アルバム「a day in the summer」より]
2 ドルフィン・リング[アルバム「a day in the summer」より]
3 SUMMER CANDLES[アルバム「a day in the summer」より]
4 ALL OF YOU[アルバム「a day in the summer」より]
5 オリビアを聴きながら[アルバム「a day in the summer」より]
6 スノーフレイクの街角[アルバム「a day in the summer」より]
7 GROOVE A・GO・GO[アルバム「a day in the summer」より]
8 INNOCENT TIME[アルバム「a day in the summer」より]
9 最後のサ-フホリデ-[アルバム「a day in the summer」より]
10 CHRISTMAS CALENDAR[アルバム「a day in the summer」より]
11 STARDUST GO HOME[アルバム「a day in the summer」より]
12 I CAN'T EVER CHANGE YOUR LOVE FOR ME[アルバム「a day in the summer」より]
13 ONE 〜愛はふたりの言葉だから〜[アルバム「a day in the summer」より]
14 YOU ARE NOT ALONE[アルバム「a day in the summer」より]
15 砂浜[アルバム「a day in the summer」より]
16 OVERSEA CALL[アルバム「a day in the summer」より]
17 LANI 〜Heavenly Garden〜[アルバム「a day in the summer」より]
18 EDGE OF HEAVEN[アルバム「a day in the summer」より]
19 OASIS[アルバム「a day in the summer」より]
20 SHOO-BE DOO-BE MY BOY[アルバム「a day in the summer」より]
21 WHO KNOWS MY LONELINESS?[アルバム「a day in the summer」より]
22 BACK TO THE BASIC[アルバム「a day in the summer」より]
23 SWEET EMOTION[アルバム「a day in the summer」より]
24 BOOGIE WOOGIE MAINLAND[アルバム「a day in the summer」より]
25 HAPPY ENDでふられたい[アルバム「a day in the summer」より]
26 CATCH THE WIND[アルバム「a day in the summer」より]
27 嘘ならやさしく[アルバム「a day in the summer」より]
28 MIND CRUISIN'[アルバム「a day in the summer」より]
29 DREAMING[アルバム「a day in the summer」より]
2 ドルフィン・リング[アルバム「a day in the summer」より]
3 SUMMER CANDLES[アルバム「a day in the summer」より]
4 ALL OF YOU[アルバム「a day in the summer」より]
5 オリビアを聴きながら[アルバム「a day in the summer」より]
6 スノーフレイクの街角[アルバム「a day in the summer」より]
7 GROOVE A・GO・GO[アルバム「a day in the summer」より]
8 INNOCENT TIME[アルバム「a day in the summer」より]
9 最後のサ-フホリデ-[アルバム「a day in the summer」より]
10 CHRISTMAS CALENDAR[アルバム「a day in the summer」より]
11 STARDUST GO HOME[アルバム「a day in the summer」より]
12 I CAN'T EVER CHANGE YOUR LOVE FOR ME[アルバム「a day in the summer」より]
13 ONE 〜愛はふたりの言葉だから〜[アルバム「a day in the summer」より]
14 YOU ARE NOT ALONE[アルバム「a day in the summer」より]
15 砂浜[アルバム「a day in the summer」より]
16 OVERSEA CALL[アルバム「a day in the summer」より]
17 LANI 〜Heavenly Garden〜[アルバム「a day in the summer」より]
18 EDGE OF HEAVEN[アルバム「a day in the summer」より]
19 OASIS[アルバム「a day in the summer」より]
20 SHOO-BE DOO-BE MY BOY[アルバム「a day in the summer」より]
21 WHO KNOWS MY LONELINESS?[アルバム「a day in the summer」より]
22 BACK TO THE BASIC[アルバム「a day in the summer」より]
23 SWEET EMOTION[アルバム「a day in the summer」より]
24 BOOGIE WOOGIE MAINLAND[アルバム「a day in the summer」より]
25 HAPPY ENDでふられたい[アルバム「a day in the summer」より]
26 CATCH THE WIND[アルバム「a day in the summer」より]
27 嘘ならやさしく[アルバム「a day in the summer」より]
28 MIND CRUISIN'[アルバム「a day in the summer」より]
29 DREAMING[アルバム「a day in the summer」より]
Attention! Feel free to leave feedback.