Lyrics and translation 杏里 - 愛はCommunication
誰かがシナリオを変えた
土曜日は嵐続き
кто-то
изменил
сценарий
в
субботу,
после
чего
начался
шторм.
解けないパズルによく似たふたりはどこへ行くつもり?
куда
они
оба
направляются,
что
очень
похоже
на
головоломку,
которую
нельзя
решить?
(Rock
it!)自慢のメルセデス
(Зажигай!
гордый
Мерседес
(Make
it!)忙しいワイパー
(Сделайте
это!
занятые
дворники
(Rock
with
you!)途切れたままの会話
(Рок
с
тобой!
прерванный
разговор.
(Make
my
mind
up!)違うわ
(Решаюсь!
нет,
нет.
目の前のダイヤよりも
Check
out
Зацени
больше
чем
бриллиант
перед
тобой
恋をした日の微笑み
Wow
wow
wow
Улыбка
в
тот
день
когда
я
влюбился
вау
вау
вау
Baby
馴れ合うことより
детка,
это
лучше,
чем
привыкать.
おたがいの宝物になりたい
я
хочу
быть
твоим
сокровищем.
たとえば微熱の額にキスをしてくれた優しさ
например,
ты
поцеловала
меня
в
лоб
с
легкой
лихорадкой.
淋しく思う真夜中に電話をもらったうれしさ
я
так
одинока,
я
так
рада,
что
мне
позвонили
посреди
ночи.
(Rock
it!)退屈な映画を
(Зажигай!
скучные
фильмы
(Make
it!)見てるよりつらい
(Сделай
это!
это
труднее,
чем
смотреть.
(Rock
with
you!)あの頃のテンションへ
(Рок
с
тобой!
к
напряжению
тех
дней
(Make
my
mind
up!)帰ろう
(Решайся!)
пойдем
домой.
ピカピカの言葉よりも
Check
out
Больше
чем
блестящие
слова
зацените
さりげない言葉でいい
Wow
wow
wow
Это
хорошо
с
небрежными
словами
Вау
вау
вау
Baby
恋のイントロへ
К
вступлению
в
детскую
любовь
この想い巻き戻してみるのよ
попробуй
перемотать
это
чувство
назад.
雲が切れた時
アスファルトを走った
я
бежал
по
асфальту,
когда
тучи
рассеялись.
光が明日を包む
愛を守りたい
Я
хочу
защитить
любовь,
которую
свет
окутывает
завтра.
キスをして(Check
up)
Поцелуй
меня
(Зацени!)
頬をよせて(Fu
fu)
Дай
мне
свои
щеки
(фу-фу).
歩きたい(Hold
on)
Я
хочу
идти
(держись).
風の中を(Fu
fu)
На
ветру
(фу-фу)
抱きしめて(Check
up)
Прими
это
(Зацени).
伝え合って(Fu
fu)
Скажите
друг
другу
(фу-фу)
何ひとつ(Hold
on)
Одна
вещь
(держись!)
ハートだけを(Love
on)
Только
сердце
(любовь
продолжается)
目の前のダイヤよりも
Check
out
Зацени
больше
чем
бриллиант
перед
тобой
恋をした目の微笑み
Wow
wow
wow
Улыбка
в
глазах
в
которые
я
влюбилась
вау
вау
вау
Baby
馴れ合うことより
детка,
это
лучше,
чем
привыкать.
おたがいの宝物になりたい
я
хочу
быть
твоим
сокровищем.
ピカピカの言葉よりも
Check
out
Больше
чем
блестящие
слова
зацените
さりげない言葉でいい
Wow
wow
wow
Это
хорошо
с
небрежными
словами
Вау
вау
вау
Baby
恋のイントロへ
К
вступлению
в
детскую
любовь
この想い巻き戻してみるのよ
попробуй
перемотать
это
чувство
назад.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
NEUTRAL
date of release
01-06-1991
Attention! Feel free to leave feedback.