私だけのJOKER - 杏里 translation in English

私だけのJOKER

夜明けの霧は WOW 渚へ流れてゆく
派手なクーペが WOW 指笛で走り去る

国道沿いのCaf All night あいつの
ダイヤルを廻していた

手のひらの Jokerだね
なぐさめを I want you baby
あぶなげな恋の噂
自慢して I'll tell you baby

わがままな淋しさでも 愛して
I can't say... just a joker

あきれた顔で WOW あいつがドアを開ける
退屈しのぎ WOW 迎えに来てやったと

負け続けた恋 All right 私の
気まぐれを笑うように

憎らしい Jokerなの
心では I want you baby
お互いのひとり歩き
ひやかして I'll tell you baby

切り札を握られてる ほんとは
I can't say... just a joker

手のひらの Jokerだね
どちらかが I want you baby
振り出しに戻る時が
来るのなら Oh Tell me baby

曖昧は命とりよ いつかは
I can't say... lonely jokers

My Own JOKER

The morning mist, WOW, flows to the beach
A flashy coupe, WOW, drives away with a whistle

All night at the Caf on the national highway, his
I dialed

He's the Joker in my palm
Comfort me, I want you, baby
Dangerous rumors of love
Boast, I'll tell you, baby

Even if I'm selfish and lonely, love me
I can't say... just a joker

With a tired face, WOW, he opens the door
To kill boredom, WOW, he came to pick me up

I've lost more often in love, All right, my
He laughs at my whims

He's a hateful Joker
In my heart, I want you, baby
We are both walking alone
Scoff, I'll tell you, baby

The truth is, he holds the trump card
I can't say... just a joker

He's the Joker in my palm
One of us, I want you baby
When is it time to go back to the start
Come, tell me baby

Ambiguity is deadly, someday
I can't say... lonely jokers