誰かがあなたを待っている - 杏里 translation in German

誰かがあなたを待っている

ハートの声を聴いて
探しているはずよ You & I
誰かが待っているわ
きっと逢えるふたり You & I

抱きしめてほしかった Touch my heart
寒かった 心の奥まで
部屋の灯り消すときに Let me cry
ひとりぼっちを感じた

泣かないで 泣かないで
大丈夫だから
しあわせ探す しあわせに
誰もまだ気づかない

どんなに遠くたって
見つけだせるはずよ You & I
誰かが待っているわ
胸にともる愛を You & I

飛び乗った地下鉄の Traffic time
目をそらし 背けあう背中
ヒールに傷つけ歩く Working girl
自分を嫌いになった

清らかな心までささくれないでね
愛されるより愛したい
その気持ち 信じてる

ハートの声を聴いて
探しているはずよ You & I
誰かが待っているわ
きっと逢えるふたり You & I

今はみんな夢の途中
太陽に守られてるわ
通り過ぎた時にやっと
まぶしさの意味を知るの

どんなに遠くたって
見つけだせるはずよ You & I
誰かが待っているわ
胸にともる愛を You & I
ハートの声を聴いて
探しているはずよ You & I

Hold me Baby Tought me
Right now I been waiting
Waiting so long Hu

ハートの声を聴いて
探しているはずよ You & I
誰かが待っているわ
きっと逢えるふたり You & I

Somebody Somebody
Waiting for my baby
Some, Somebody Hu
Waiting for my baby...

Jemand wartet auf dich

Höre auf die Stimme des Herzens
Wir sollten uns finden, Du und ich
Jemand wartet auf dich
Ihr zwei werdet euch treffen, Du und ich

Ich wollte umarmt werden, berühre mein Herz
Ich war so kalt, bis tief in mir
Wenn ich das Licht lösche, lass mich weinen
Da fühlte ich mich ganz allein

Weine nicht, weine bitte nicht
Alles wird gut, hab keine Sorge
Auf der Suche nach Glück, in Freude
Noch bemerkt es niemand

Egal wie weit der Weg auch ist
Wir werden es finden, Du und ich
Jemand wartet auf dich
Die Liebe, die im Herzen brennt, Du und ich

In der U-Bahn zur Stoßzeit
Abgewandte Rücken, vermeiden Blicke
Arbeitendes Mädchen, verletzt von Absätzen
Da begann ich mich zu hassen

Verletz nicht dein reines Herz im Sturm
Lieber lieben als geliebt zu werden
Diesem Gefühl vertraue ich

Höre auf die Stimme des Herzens
Wir sollten uns finden, Du und ich
Jemand wartet auf dich
Ihr zwei werdet euch treffen, Du und ich

Jetzt sind wir alle auf dem Weg zum Traum
Von der Sonne beschützt und bewacht
Erst wenn wir es hinter uns lassen
Verstehen wir den Sinn des Strahlens

Egal wie weit der Weg auch ist
Wir werden es finden, Du und ich
Jemand wartet auf dich
Die Liebe, die im Herzen brennt, Du und ich
Höre auf die Stimme des Herzens
Wir sollten uns finden, Du und ich

Halt mich, Baby, lehre mich
Jetzt habe ich gewartet
So lange gewartet, Hu

Höre auf die Stimme des Herzens
Wir sollten uns finden, Du und ich
Jemand wartet auf dich
Ihr zwei werdet euch treffen, Du und ich

Irgendwer, Irgendwer
Wartet auf mein Baby
Irgend, Irgendwer Hu
Wartet auf mein Baby...