Lyrics and translation 杏里 - 霧雨に消えてゆく

Love is mist 墨色の波間に
船の灯とこぼれない涙溶け合う
On midnight cruise 甲板(デッキ)にはどうか
出ないで... と告げただけ
いつのまにか はぐれている
二人の夢の行き先ね
あなたの眼に 映る都会(まち)が
哀しく光っていればいいわ
Love is blind 夜中にたまらなく
何度もあなたの Bell 鳴らし続けた
強くなろう 言いきかせて
桟橋見送る船影
声に出せば崩れそうよ
素直に泣けばよかったわ
惨いくらい さよならが長い
みんな霧雨に消えてゆく
銀に煙る水に浮かぶ都会(まち)
明日になれば晴れるでしょう Misty heart
惨いくらい さよならが長い
みんな霧雨に消えてゆく
振り向くのは美しくないね
寒い夏の後ろ姿 Misty heart

Любовь-это туман.
Свет корабля тает от слез, которые не проливаются.
Во время полуночного круиза как насчет палубы
не отвечай... я только что сказал тебе...
я не знаю, что с этим делать... я не знаю, что с этим делать... я не знаю...
это место мечты для нас обоих.
Город (городок)отражается в твоих глазах.
мне бы хотелось, чтобы она была грустной и сияющей.
Любовь слепа посреди ночи.
я звонил в твой Колокольчик много раз.
давай будем сильными, давай поговорим.
На пирс, чтобы увидеть тень корабля.
если ты скажешь это вслух, все рухнет.
я бы хотела просто плакать.
это долгое прощание.
Все исчезают в мороси.
Город, плавающий в воде, дымящийся серебром (город).
Завтра будет солнечно, туманное сердце.
это долгое прощание.
Все исчезают в мороси.
некрасиво оборачиваться.
За холодным летним туманным сердцем