Lyrics and translation 杜德偉 - 今夜星光…

一丝幽怨的眼光
却盼再望数十趟
刚刚坚决想转身
为何再凝望
昏昏灰暗的远方
欠缺了梦里境况
当天隐约私语声
为何已寥落
怀内你流泪两行
似泣怨栖身这一片绝望
无奈这情泪已难吻干

愿带走一生所有伤创
愿放低一生仅有火烫
深宵冷清闪烁的泪眼
幻作凄凄星光

昏昏灰暗的远方
欠缺了梦里境况
当天隐约私语声
为何已寥落
怀内你流泪两行
似泣怨栖身这一片绝望
无奈这情泪已难吻干
愿带走一生所有伤创
愿放低一生仅有火烫
深宵冷清闪烁的泪眼
幻作凄凄星光
愿带走一生所有伤创
愿放低一生仅有火烫
深宵冷清闪烁的泪眼
幻作凄凄 星 光

END

След негодования
Но я с нетерпением жду еще десятков раз
Я просто хотел развернуться
Зачем снова пялиться
Тусклая и серая даль
Отсутствие ситуации во сне
Смутно прошептанный в тот день
Почему их так мало?
Две линии слез в твоих объятиях
Это все равно что плакать и жаловаться на то, что живешь в таком отчаянии
Беспомощная, эту слезу трудно высушить поцелуем.

Готов убрать все травмы в твоей жизни
Я готов пожертвовать своей жизнью только для того, чтобы быть горячим
Слезящиеся глаза, которые опустели посреди ночи.
Иллюзия пустынного звездного света

Тусклая и серая даль
Отсутствие ситуации во сне
Смутно прошептанный в тот день
Почему их так мало?
Две линии слез в твоих объятиях
Это все равно что плакать и жаловаться на то, что живешь в таком отчаянии
Беспомощная, эту слезу трудно высушить поцелуем.
Готов убрать все травмы в твоей жизни
Я готов пожертвовать своей жизнью только для того, чтобы быть горячим
Слезящиеся глаза, которые опустели посреди ночи.
Иллюзия пустынного звездного света
Готов убрать все травмы в твоей жизни
Я готов пожертвовать своей жизнью только для того, чтобы быть горячим
Слезящиеся глаза, которые опустели посреди ночи.
Иллюзия пустынного звездного света

конец