Lyrics and translation 杜德偉 feat. 葉蒨文 - 信自己

信自己

男：信世间 始终会美
信战争 有天枯死
信四海 许多正气
信这些 不变的真理
像我深深相信爱是美好
像你真心真意相信我
知否我也相信你 yeah
永远相信你 yeah

女：信有天 始终见到
这世间 手挽手起舞
信四海 懂得友爱
和信他朝 会更加好
如像深深相信爱没法比
如像信任自由没人可隔离
Woo... Woo

合：do...
如像我信自己 深深的相信你
如像我信自己 深深的相信爱的真理
爱的真理 如身边精彩起舞的你
爱的真理

女：信世间 始终会美
信战争 有天枯死

男：信四海 许多正气
信这些 不变的真理

女：像我深深相信爱是美好

男：像你真心真意相信我
知否我也相信你 yeah

女：永远相信你 yeah

合: 如像我信自己 深深的相信你
如像我信自己 深深的相信爱的真理

I believe in peace, I believe in kindness
I believe in peace, I believe in kindness

合: 如像我信自己 如像信任喜欢的你
如像我信自己 情愿信任爱的真理

Say Sally go, Sally go
Say Ouh, say Ouh

如像我信自己 深深的相信你
如像我信自己 深深的相信愛的真理
如像我信自己 深深的相信你
如像我信自己 深深的相信愛的真理

I believe in peace
I believe in kindness
I believe in you

Верь в себя

Мужчина: Верю, в мире всегда будет красота,
Верю, войны однажды прекратятся.
Верю, в мире много справедливости,
Верю, в эти неизменные истины.
Как я глубоко верю, что любовь прекрасна,
Как ты искренне веришь в меня,
Знаешь ли ты, что я тоже верю в тебя? Да,
Всегда буду верить в тебя, да.

Женщина: Верю, что однажды мы увидим,
Как этот мир танцует рука об руку.
Верю, что в мире есть дружба,
И верю, что завтра будет лучше.
Словно глубоко верю, что нет ничего лучше любви,
Словно верю, что свободу никто не может отнять.
Ву... Ву

Вместе: ду...
Словно я верю в себя, глубоко верю в тебя,
Словно я верю в себя, глубоко верю в истину любви,
Истину любви, словно ты рядом со мной, танцующая так красиво,
Истину любви.

Женщина: Верю, что в мире всегда будет красота,
Верю, что войны однажды прекратятся.

Мужчина: Верю, в мире много справедливости,
Верю, в эти неизменные истины.

Женщина: Как я глубоко верю, что любовь прекрасна,

Мужчина: Как ты искренне веришь в меня,
Знаешь ли ты, что я тоже верю в тебя? Да.

Женщина: Всегда буду верить в тебя, да.

Вместе: Словно я верю в себя, глубоко верю в тебя,
Словно я верю в себя, глубоко верю в истину любви.

Я верю в мир, я верю в доброту,
Я верю в мир, я верю в доброту.

Вместе: Словно я верю в себя, словно верю в тебя, которую люблю,
Словно я верю в себя, желаю верить в истину любви.

Скажи Салли, давай, Салли, давай,
Скажи Оу, скажи Оу.

Словно я верю в себя, глубоко верю в тебя,
Словно я верю в себя, глубоко верю в истину любви,
Словно я верю в себя, глубоко верю в тебя,
Словно я верю в себя, глубоко верю в истину любви.

Я верю в мир,
Я верю в доброту,
Я верю в тебя.