舊情復熾 - 蘇慧倫 , Alex To translation in German

舊情復熾

一想起身邊這個不是你
一想起走出這片天共地
和第三者戀愛 如毫無動機
怎麼愛起

從腦海一想起相戀那滋味
唯一的感覺都只屬於你
除非望見你 才看見自己

舊情復熾一樣 彼此感覺一樣
別人沒法想像 怎麼可以設想
情沒法再漂亮 唯有你對我真正欣賞

舊情復熾一樣 彼此感覺一樣
別人沒法想像 怎麼可以設想
情沒法再漂亮 唯有你對我真正欣賞 只是你

假使於身邊這個不是你 他又是誰
請想想天邊的你可妒忌 怎麼可以
和第三者戀愛 如毫無動機
怎麼愛起 不是愛

難以設想跟她相戀那滋味
唯一可戀上不一樣的你
除非能愛你 才會愛自己

舊情復熾一樣 彼此感覺一樣
別人沒法想像 怎麼可以設想
情沒法再漂亮 唯有你對我真正欣賞

舊情復熾一樣 彼此感覺一樣
別人沒法想像 怎麼可以設想
情沒法再漂亮 唯有你對我真正欣賞 whoa-whoa

舊情復熾一樣 彼此感覺一樣
別人沒法想像 怎麼可以設想
情沒法再漂亮 唯有你對我真正欣賞
只是你

Wiederentflammte alte Liebe

Sobald ich daran denke, dass die Person neben mir nicht du bist
Sobald ich daran denke, diese Welt hier zu verlassen
Eine Beziehung mit einer Dritten, als ob es keinen Grund gäbe
Wie fängt man da zu lieben an?

Wenn ich mich an das Gefühl erinnere, verliebt zu sein
Das einzige Gefühl gehört nur dir
Nur wenn ich dich sehe, sehe ich mich selbst

Alte Liebe flammt wieder auf, wir fühlen dasselbe
Andere können es sich nicht vorstellen, wie könnten sie auch?
Liebe kann nicht schöner sein, nur du schätzt mich wirklich wert

Alte Liebe flammt wieder auf, wir fühlen dasselbe
Andere können es sich nicht vorstellen, wie könnten sie auch?
Liebe kann nicht schöner sein, nur du schätzt mich wirklich wert, nur du

Wenn die Person neben mir nicht du bist, wer ist sie dann?
Denk bitte nach, ob du dort in der Ferne eifersüchtig sein kannst? Wie könntest du?
Eine Beziehung mit einer Dritten, als ob es keinen Grund gäbe
Wie fängt man da zu lieben an? Es ist keine Liebe

Schwer vorstellbar, wie das Gefühl ist, in sie verliebt zu sein
Nur dich, die Einzigartige, kann ich lieben
Nur wenn ich dich lieben kann, kann ich mich selbst lieben

Alte Liebe flammt wieder auf, wir fühlen dasselbe
Andere können es sich nicht vorstellen, wie könnten sie auch?
Liebe kann nicht schöner sein, nur du schätzt mich wirklich wert

Alte Liebe flammt wieder auf, wir fühlen dasselbe
Andere können es sich nicht vorstellen, wie könnten sie auch?
Liebe kann nicht schöner sein, nur du schätzt mich wirklich wert, whoa-whoa

Alte Liebe flammt wieder auf, wir fühlen dasselbe
Andere können es sich nicht vorstellen, wie könnten sie auch?
Liebe kann nicht schöner sein, nur du schätzt mich wirklich wert
Nur du