Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Because I Love You - Day
Weil ich dich liebe - Tag
如问我以后
在那天方会不爱你
Wenn
du
mich
fragst,
wann
ich
aufhören
werde,
dich
zu
lieben,
让我讲一声当光阴停止
lass
mich
sagen,
wenn
die
Zeit
stillsteht.
而在我这一生
我只需要一个你
Und
in
diesem
meinem
Leben
brauche
ich
nur
dich,
由一开始明知如此
das
war
mir
von
Anfang
an
klar.
Because
I
Love
You
Weil
ich
dich
liebe,
求可一生一起
bitte
lass
uns
für
immer
zusammen
sein.
能与你上路是多么美
Mit
dir
unterwegs
zu
sein,
ist
so
wunderschön.
Because
I
Love
You
Weil
ich
dich
liebe,
雷雨也担的起
kann
ich
auch
Donner
und
Regen
ertragen.
而这爱誓长青不死
Und
diese
Liebe
wird
ewig
währen.
如问我说
什么使我恋上你
Wenn
du
mich
fragst,
was
mich
dazu
brachte,
mich
in
dich
zu
verlieben,
难解释只知不可疑
ist
es
schwer
zu
erklären,
ich
weiß
nur,
es
ist
unbestreitbar.
如浪永远属深海
这心须要奔向你
Wie
die
Welle
für
immer
zum
tiefen
Meer
gehört,
muss
dieses
Herz
zu
dir
eilen,
如仿佛天生应如此
als
wäre
es
von
Natur
aus
so
bestimmt.
Because
I
Love
You
Weil
ich
dich
liebe,
求可一生一起
bitte
lass
uns
für
immer
zusammen
sein.
能与你上路是多么美
Mit
dir
unterwegs
zu
sein,
ist
so
wunderschön.
Because
I
Love
You
Weil
ich
dich
liebe,
雷雨也担的起
kann
ich
auch
Donner
und
Regen
ertragen.
而这爱誓长青不死
Und
diese
Liebe
wird
ewig
währen.
Because
I
Love
You
Weil
ich
dich
liebe,
求可一生一起
bitte
lass
uns
für
immer
zusammen
sein.
能与你上路是多么美
Mit
dir
unterwegs
zu
sein,
ist
so
wunderschön.
Because
I
Love
You
Weil
ich
dich
liebe,
雷雨也担的起
kann
ich
auch
Donner
und
Regen
ertragen.
而这爱誓长青不死
Und
diese
Liebe
wird
ewig
währen.
而这爱誓长青不死
Und
diese
Liebe
wird
ewig
währen.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Irving Berlin
Album
天生喜歡你
date of release
04-07-1991
Attention! Feel free to leave feedback.