Lyrics and translation 杜德偉 - Prove Your Love

Prove Your Love

Prove Your Love，不必多說話。
癡情帳單為何被欠，一拖無數天，極討厭。
心中情再掩，就像人被騙，今宵難再等，無謂拖欠。
你將一切似玩火焰，現在要愛情兌現，你應知道再不觸電，便厭了失去新鮮。
Prove Your Love，不必講掛念，現在放下心中的愛一點。
Show Your Love，將真心鍛煉，讓夢幻放在面前，莫放在天邊。

癡情帳單為何被欠，一拖無數天，極討厭。
情中情再掩，就像人被騙，今宵難再等，無謂拖欠。
你將一切似玩火焰，現在要愛情兌現，你應知道再不觸電，便厭了失去新鮮。
Prove Your Love，不必講掛念，現在放下心中的愛一點。
Show Your Love，將真心鍛煉，讓夢幻放在面前，莫放在天邊。
這晚多優美，我想觸電，但願票據能兌現，愛的需要已經出現，莫棄置於腳邊。
Prove Your Love，不必講掛念，現在放下心中的愛一點。
Show Your Love，將真心鍛煉，讓夢幻放在面前，莫放在天邊。
Prove Your Love，不必講掛念，現在放下心中的愛一點。
Show Your Love，將真心鍛煉，讓夢幻放在面前，莫放在天邊。
Prove Your Love，不必講掛念，現在放下心中的愛一點。
Show Your Love，將真心鍛煉，讓夢幻放在面前，莫放在...

Prouve ton Amour

Prouve ton Amour, pas besoin de parler.
Pourquoi cette facture d'amour est-elle toujours impayée, elle traîne depuis des jours, c'est vraiment ennuyeux.
Mon amour est caché, comme si j'avais été trompée, ce soir je n'attends plus, inutile de la traîner.
Tu joues avec le feu, maintenant il est temps de rendre l'amour, tu dois savoir que si tu ne prends pas le courant, tu en auras assez de la nouveauté.
Prouve ton Amour, pas besoin de parler de l'amour, maintenant abandonne un peu ton amour.
Montre ton Amour, forge ton cœur sincère, laisse le rêve se tenir devant toi, ne le laisse pas au loin.

Pourquoi cette facture d'amour est-elle toujours impayée, elle traîne depuis des jours, c'est vraiment ennuyeux.
Mon amour est caché, comme si j'avais été trompée, ce soir je n'attends plus, inutile de la traîner.
Tu joues avec le feu, maintenant il est temps de rendre l'amour, tu dois savoir que si tu ne prends pas le courant, tu en auras assez de la nouveauté.
Prouve ton Amour, pas besoin de parler de l'amour, maintenant abandonne un peu ton amour.
Montre ton Amour, forge ton cœur sincère, laisse le rêve se tenir devant toi, ne le laisse pas au loin.
Ce soir est tellement beau, j'ai envie de prendre le courant, j'espère que le chèque sera encaissé, le besoin d'amour est apparu, ne le laisse pas à tes pieds.
Prouve ton Amour, pas besoin de parler de l'amour, maintenant abandonne un peu ton amour.
Montre ton Amour, forge ton cœur sincère, laisse le rêve se tenir devant toi, ne le laisse pas au loin.
Prouve ton Amour, pas besoin de parler de l'amour, maintenant abandonne un peu ton amour.
Montre ton Amour, forge ton cœur sincère, laisse le rêve se tenir devant toi, ne le laisse pas au loin.
Prouve ton Amour, pas besoin de parler de l'amour, maintenant abandonne un peu ton amour.
Montre ton Amour, forge ton cœur sincère, laisse le rêve se tenir devant toi, ne le laisse pas...