Lyrics and translation 杜德偉 - opening live
挺著胸
勇敢的面对呼唏的风
La
poitrine
haute,
j'affronte
courageusement
le
vent
qui
souffle
伤心总是带不走痛
La
tristesse
ne
peut
jamais
emporter
la
douleur
有时候我觉得自己很没用
Parfois,
je
me
sens
inutile
沉默
完完全全把你放在心中
Le
silence,
je
t'ai
entièrement
gardé
dans
mon
cœur
有太多的话想对你说面对你都说不出口
J'ai
tellement
de
choses
à
te
dire,
mais
je
ne
peux
pas
les
dire
face
à
toi
眼睁睁的看著你离开我
Je
te
regarde
partir,
les
yeux
ouverts
我明白你有你的理由
Je
comprends
que
tu
as
tes
raisons
你回头笑笑的看我
Tu
te
retournes
et
tu
me
souris
我心中痛痛的挥手眼泪在心里流
Mon
cœur
se
serre
et
je
te
fais
signe
de
la
main,
les
larmes
coulent
en
moi
BABY
DONT
GO
DONT
GO
BABY
NE
PARS
PAS
NE
PARS
PAS
HOW
CAN
I
WAKE
UP
TOMORROW
COMMENT
PUIS-JE
ME
REVEILLER
DEMAIN
IFEEL
SO
SAD
I
CANT
TRUST
LOVE
ANYMORE
JE
ME
SENS
SI
TRISTE
QUE
JE
NE
PEUX
PLUS
AVOIR
CONFIANCE
EN
L'AMOUR
BABY
DONT
GO
DONT
GO
BABY
NE
PARS
PAS
NE
PARS
PAS
OUR
LOVE
WILL
BE
HARD
TO
FOLLOW
NOTRE
AMOUR
SERA
DIFFICILE
A
SUIVRE
IT
BREAKS
MY
HEART
ÇA
ME
BRISE
LE
CŒUR
IF
YOU
DONT
LOVE
ME
NO
MORE
SI
TU
NE
M'AIMES
PLUS
我站在这里双手空空
Je
suis
là,
les
mains
vides
大雨下的不知所措
Perdu
sous
la
pluie
告诉我你在玩我
Dis-moi
que
tu
joues
avec
moi
你躲在远处笑我
Tu
te
caches
au
loin
et
tu
te
moques
de
moi
让我再为你坚持
不走
Laisse-moi
continuer
pour
toi,
ne
pars
pas
Music
挺著胸
勇敢的面对呼唏的风
Music
La
poitrine
haute,
j'affronte
courageusement
le
vent
qui
souffle
伤心总是带不走痛
La
tristesse
ne
peut
jamais
emporter
la
douleur
有时候我觉得自己很没用
Parfois,
je
me
sens
inutile
沉默
完完全全把你放在心中
Le
silence,
je
t'ai
entièrement
gardé
dans
mon
cœur
有太多的话想对你说面对你都说不出口
J'ai
tellement
de
choses
à
te
dire,
mais
je
ne
peux
pas
les
dire
face
à
toi
BABY
DONT
GO
DONT
GO
BABY
NE
PARS
PAS
NE
PARS
PAS
HOW
CAN
I
WAKE
UP
TOMORROW
COMMENT
PUIS-JE
ME
REVEILLER
DEMAIN
IFEEL
SO
SAD
I
CANT
TRUST
LOVE
ANYMORE
JE
ME
SENS
SI
TRISTE
QUE
JE
NE
PEUX
PLUS
AVOIR
CONFIANCE
EN
L'AMOUR
BABY
DONT
GO
DONT
GO
BABY
NE
PARS
PAS
NE
PARS
PAS
OUR
LOVE
WILL
BE
HARD
TO
FOLLOW
NOTRE
AMOUR
SERA
DIFFICILE
A
SUIVRE
IT
BREAKS
MY
HEART
ÇA
ME
BRISE
LE
CŒUR
IF
YOU
DONT
LOVE
ME
NO
MORE
SI
TU
NE
M'AIMES
PLUS
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.