Lyrics and translation Alex To - 其實我不想放棄

其實我不想放棄

从前天真只懂眼前
常逃避看世界每一面
人情冷暖却难避免
在跌撞之中等到今天
迷途的心不懂措辞
人疲倦厌透再三开始
多少次跌过痛过 仍是再次去试
过我一生灰心几次
放弃我也曾尝试
现实中几许黑色际遇
始终心中有不甘
我深信一生不仅至此
妥协我也曾愿意
仍迷乱步伐没法把持
仿佛兜兜转转 错过日子
放弃会有谁愿意
难逃避现实令我猜疑
即使心不甘肯妥协都枉费心思
天真得可以

从前天真只懂眼前
常逃避看世界每一面
人情冷暖却难避免
在跌撞之中等到今天
迷途的心不懂措辞
人疲倦厌透再三开始
多少次跌过痛过 仍是再次去试
过我一生灰心几次

放弃我也曾尝试
现实中几许黑色际遇
始终心中有不甘
我深信一生不仅至此
妥协我也曾愿意
仍迷乱步伐没法把持
仿佛兜兜转转 错过日子
放弃会有谁愿意
难逃避现实令我猜疑
即使心不甘肯妥协都枉费心思
天真得可以
放弃我也曾尝试
现实中几许黑色际遇
始终心中有不甘
我深信一生不仅至此
妥协我也曾愿意
仍迷乱步伐没法把持
仿佛兜兜转转 错过日子
放弃会有谁愿意
难逃避现实令我猜疑
即使心不甘肯妥协都枉费心思
天真得可以

End

На самом деле я не хочу сдаваться

Раньше я был наивен, видел только то, что передо мной,
Часто старался не замечать все стороны этого мира.
Холодности и тепла в отношениях не избежать,
Через падения и взлеты я дожил до сегодняшнего дня.
Моя заблудшая душа не знает, что сказать,
Я устал, мне надоело начинать все сначала.
Сколько раз я падал, чувствовал боль, но все равно пытался снова.
Сколько раз за свою жизнь я терял надежду?
Я пытался сдаться,
В реальности было так много мрачных моментов,
Но в глубине души я все еще не смирился.
Я глубоко верю, что моя жизнь не заканчивается на этом.
Я был готов идти на компромисс,
Но мои шаги все еще сбиты с толку, я не могу их контролировать.
Как будто я хожу по кругу, упуская время.
Кто захочет сдаваться?
Трудно избежать реальности, которая заставляет меня сомневаться.
Даже если мое сердце не хочет сдаваться, все мои усилия будут напрасны.
Я могу быть таким наивным.

Раньше я был наивен, видел только то, что передо мной,
Часто старался не замечать все стороны этого мира.
Холодности и тепла в отношениях не избежать,
Через падения и взлеты я дожил до сегодняшнего дня.
Моя заблудшая душа не знает, что сказать,
Я устал, мне надоело начинать все сначала.
Сколько раз я падал, чувствовал боль, но все равно пытался снова.
Сколько раз за свою жизнь я терял надежду?

Я пытался сдаться,
В реальности было так много мрачных моментов,
Но в глубине души я все еще не смирился.
Я глубоко верю, что моя жизнь не заканчивается на этом.
Я был готов идти на компромисс,
Но мои шаги все еще сбиты с толку, я не могу их контролировать.
Как будто я хожу по кругу, упуская время.
Кто захочет сдаваться?
Трудно избежать реальности, которая заставляет меня сомневаться.
Даже если мое сердце не хочет сдаваться, все мои усилия будут напрасны.
Я могу быть таким наивным.
Я пытался сдаться,
В реальности было так много мрачных моментов,
Но в глубине души я все еще не смирился.
Я глубоко верю, что моя жизнь не заканчивается на этом.
Я был готов идти на компромисс,
Но мои шаги все еще сбиты с толку, я не могу их контролировать.
Как будто я хожу по кругу, упуская время.
Кто захочет сдаваться?
Трудно избежать реальности, которая заставляет меня сомневаться.
Даже если мое сердце не хочет сдаваться, все мои усилия будут напрасны.
Я могу быть таким наивным.

End