Lyrics and translation 杜德偉 - 原来我love you so much 《第八号当铺》电视片尾曲

原来我love you so much 《第八号当铺》电视片尾曲

Girl 每当我开始沉默的时候
妳比我更难过 好象你的错
Girl 每当我梦想未来的时候
妳兴奋的感受 比我还要多
轻柔 像阵微风
吹过 我的心中
一切 都会不同
透过了妳的眼
情人 爱却更多
虚情假意的话不说
只用一颗真心 默默爱我
最珍贵的感动
尽在不言中
Girl 我不是故意对你冷落
大部份的时候 我不够温柔
Girl 我强烈感觉时间不够
想牵着妳的手 对抗寂寞
轻柔 像阵微风
让我 从容不迫
一切 都会不同
有了妳在身边
情人 爱却更多
虚情假意的话不说
只用一颗真心 默默爱我
最珍贵的感动
尽在不言中

情人 爱却更多
虚情假意的话不说
只用一颗真心 默默爱我
最珍贵的感动 MY LOVE
情人 爱却感动
开始就要爱到最后
于是妳我 真心 越来越浓
最珍贵的感动
藏在我心中
情人 爱却感动
开始就要爱到最后
于是妳我 真心 越来越浓
最珍贵的感动 。。。

J'ai réalisé que je t'aime tellement 《Le huitième magasin de prêt sur gages》Générique de fin de la série télévisée

Ma chérie, chaque fois que je commence à me taire,
Tu es plus malheureuse que moi, comme si c'était de ta faute.
Ma chérie, chaque fois que je rêve de l'avenir,
Tu ressens une excitation plus grande que la mienne.
Douce, comme une brise légère,
Qui souffle sur mon cœur,
Tout sera différent,
À travers tes yeux,
Mon amour, l'amour est encore plus grand,
Je ne dirai pas de mots hypocrites,
Je t'aime en silence avec un cœur sincère.
La plus précieuse des émotions,
Se trouve dans le silence.
Ma chérie, ce n'est pas intentionnel de te négliger,
La plupart du temps, je ne suis pas assez tendre.
Ma chérie, je ressens fortement que le temps ne suffit pas,
Je veux te tenir la main pour combattre la solitude.
Douce, comme une brise légère,
Me permettant d'être détendu,
Tout sera différent,
Avec toi à mes côtés,
Mon amour, l'amour est encore plus grand,
Je ne dirai pas de mots hypocrites,
Je t'aime en silence avec un cœur sincère.
La plus précieuse des émotions,
Se trouve dans le silence.

Mon amour, l'amour est encore plus grand,
Je ne dirai pas de mots hypocrites,
Je t'aime en silence avec un cœur sincère.
La plus précieuse des émotions, MY LOVE,
Mon amour, l'amour est émouvant,
Il faut aimer jusqu'à la fin dès le début,
Ainsi, notre cœur sincère est de plus en plus fort.
La plus précieuse des émotions,
Est cachée dans mon cœur,
Mon amour, l'amour est émouvant,
Il faut aimer jusqu'à la fin dès le début,
Ainsi, notre cœur sincère est de plus en plus fort.
La plus précieuse des émotions...