Lyrics and translation 杜德偉 - 呼啦圈女郎

呼啦圈女郎

我了了个心愿 它终于实现
把她用心包在里面 谁都别想看见
我要爱她永远 保护她的安全
像个宝贝一样疼怜 百看不厌
拥有她的每个一天 我笑容贴满了脸
她带来了我的 生命之泉
一天一点一些 喝了让人流连
爱了甜迷了眼 让人想什么都实现
不能不见 不念 一天好似一年
每分钟都想念 相思挂满了天边
我和我的天使相恋
我了了个心愿 它终于实现
把她用心包在里面 谁都别想看见
拥有她的每个一天 我笑容贴满了脸
她带来了我的 生命之泉
一天一点一些 喝了让人流连
爱了甜迷了眼 让人想什么都实现
不能不见 不念 一天好似一年
每分钟都想念 相思挂满了天边
我和我的天使相恋
爱了甜迷了眼 让人想什么都实现
不能不见 不念 一天好似一年
每分钟都想念 相思挂满了天边
我和我的天使相恋

La fille au hula hoop

Mon souhait est enfin réalisé
Je te garde précieusement dans mon cœur, personne ne peut te voir
Je t'aimerai pour toujours, je protégerai ta sécurité
Comme un trésor précieux, je te chéris, je ne me lasse pas de te regarder
Chaque jour avec toi, mon visage est illuminé par un sourire
Tu as apporté la source de ma vie
Un peu chaque jour, boire de cette source me fait perdre la tête
L'amour est doux, tu m'as envoûté, je veux réaliser tout mes rêves
Je ne peux pas vivre sans te voir, sans penser à toi, un jour me semble une année
Je pense à toi chaque minute, mes pensées sont suspendues dans le ciel
Je suis amoureux de mon ange
Mon souhait est enfin réalisé
Je te garde précieusement dans mon cœur, personne ne peut te voir
Chaque jour avec toi, mon visage est illuminé par un sourire
Tu as apporté la source de ma vie
Un peu chaque jour, boire de cette source me fait perdre la tête
L'amour est doux, tu m'as envoûté, je veux réaliser tout mes rêves
Je ne peux pas vivre sans te voir, sans penser à toi, un jour me semble une année
Je pense à toi chaque minute, mes pensées sont suspendues dans le ciel
Je suis amoureux de mon ange
L'amour est doux, tu m'as envoûté, je veux réaliser tout mes rêves
Je ne peux pas vivre sans te voir, sans penser à toi, un jour me semble une année
Je pense à toi chaque minute, mes pensées sont suspendues dans le ciel
Je suis amoureux de mon ange