Lyrics and translation 杜德偉 - 复活岛 25秒铃声版
复活岛 25秒铃声版
Остров Пасхи (25-секундная версия рингтона)
披上彩色气息自由一下
Окунись
в
цветные
чувства,
освободись!
卸下黑色忧郁轻松一下
Сбрось
чёрную
меланхолию,
расслабься!
心情的冬季全部已过去
Душевная
зима
уже
позади,
有谁比我还要放得开
Кто
раскрепощённее
меня?
愿像那在天空飘浮的气流
Хочу,
как
воздушный
поток
в
небесах,
追逐永远的出现
Гнаться
за
вечной
мечтой.
冷却的心已经开始在转动
准备再次起飞
Остывшее
сердце
снова
бьётся,
готов
к
новому
взлёту.
拦截你的心
和我一起翱翔
Похищу
твоё
сердце,
и
мы
воспарим
вместе.
不必怕没有遥远的将来
Не
бойся,
что
не
будет
далёкого
будущего.
拦截你的心
和我一起翱翔
Похищу
твоё
сердце,
и
мы
воспарим
вместе.
让理想跑在我们的前方
一直向前
耶
披上彩色气息自由一下
Пусть
идеал
бежит
впереди
нас,
всегда
вперёд!
Да!
Окунись
в
цветные
чувства,
освободись!
卸下黑色忧郁轻松一下
Сбрось
чёрную
меланхолию,
расслабься!
心情的冬季全部已过去
Душевная
зима
уже
позади,
有谁比我还要放得开
Кто
раскрепощённее
меня?
愿像那在天空飘浮的气流
Хочу,
как
воздушный
поток
в
небесах,
追逐永远的出现
Гнаться
за
вечной
мечтой.
冷却的心已经开始在转动
准备再次起飞
Остывшее
сердце
снова
бьётся,
готов
к
новому
взлёту.
拦截你的心
和我一起翱翔
Похищу
твоё
сердце,
и
мы
воспарим
вместе.
不必怕没有遥远的将来
Не
бойся,
что
не
будет
далёкого
будущего.
拦截你的心
和我一起翱翔
Похищу
твоё
сердце,
и
мы
воспарим
вместе.
让理想跑在我们的前方
一直向前
耶
愿像那在天空飘浮的气流
Пусть
идеал
бежит
впереди
нас,
всегда
вперёд!
Да!
Хочу,
как
воздушный
поток
в
небесах,
追逐永远的出现
Гнаться
за
вечной
мечтой.
冷却的心已经开始在转动
准备再次起飞
Остывшее
сердце
снова
бьётся,
готов
к
новому
взлёту.
拦截你的心
和我一起翱翔
Похищу
твоё
сердце,
и
мы
воспарим
вместе.
不必怕没有遥远的将来
Не
бойся,
что
не
будет
далёкого
будущего.
拦截你的心
和我一起翱翔
Похищу
твоё
сердце,
и
мы
воспарим
вместе.
让理想跑在我们的前方
Пусть
идеал
бежит
впереди
нас.
拦截你的心
和我一起翱翔
Похищу
твоё
сердце,
и
мы
воспарим
вместе.
不必怕没有遥远的将来
Не
бойся,
что
не
будет
далёкого
будущего.
拦截你的心
和我一起翱翔
Похищу
твоё
сердце,
и
мы
воспарим
вместе.
让理想跑在我们的前方
一直向前
耶
拦截你的心
和我一起翱翔
Пусть
идеал
бежит
впереди
нас,
всегда
вперёд!
Да!
Похищу
твоё
сердце,
и
мы
воспарим
вместе.
不必怕没有遥远的将来
Не
бойся,
что
не
будет
далёкого
будущего.
拦截你的心
和我一起翱翔
Похищу
твоё
сердце,
и
мы
воспарим
вместе.
让理想跑在我们的前方
拦截你的心
Пусть
идеал
бежит
впереди
нас.
Похищу
твоё
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.