Lyrics and translation 杜德偉 - 天真
此刻的風聲
該要暫停
В
этот
момент
ветер
должен
быть
остановлен
因我要聽你
微細的心聲
Потому
что
я
хочу
слушать
твой
тонкий
голос
此刻的歌聲
不可以暫停
Пение
в
этот
момент
не
может
быть
остановлено
叫愛的感覺
能得到見證
Пусть
чувство
любви
будет
засвидетельствовано
原來柔情亦會彼此感染
Получается,
что
нежность
тоже
будет
заражать
друг
друга
從來柔情就似天地自然
Нежность
всегда
была
подобна
природе
неба
и
земли
絕管不了這是誰人的差遣
Мне
все
равно,
кто
это
прислал
熱戀眼睛
全被愛遮掩
Страстные
глаза
все
покрыты
любовью
我這個愛人
有點天真
Мой
возлюбленный
немного
наивен
但天生懂得去
來引你開心
Но
я
был
рожден,
чтобы
знать,
как
сделать
тебя
счастливой
我愛你眼神
愛得天真
Я
люблю
тебя
невинными
глазами
甚麼都不知道
惟用心去吻
Я
ничего
не
знаю,
кроме
поцелуя
от
всего
сердца.
匆匆的一生
該有萬年
У
торопливой
жизни
должно
быть
10
000
лет
因我要跟你
度過每一天
Потому
что
я
хочу
проводить
с
тобой
каждый
день
杯中的清水
應該似蜜甜
Вода
в
чашке
должна
быть
сладкой,
как
мед
似你那張臉
從不會看厭
Кажется,
что
на
твое
лицо
никогда
не
надоест
смотреть
原來柔情亦會彼此感染
Получается,
что
нежность
тоже
будет
заражать
друг
друга
從來柔情就似天地自然
Нежность
всегда
была
подобна
природе
неба
и
земли
絕管不了這是誰人的差遣
Мне
все
равно,
кто
это
прислал
熱戀眼睛
全被愛遮掩
Страстные
глаза
все
покрыты
любовью
我這個愛人
有點天真
Мой
возлюбленный
немного
наивен
但天生懂得去
來引你開心
Но
я
был
рожден,
чтобы
знать,
как
сделать
тебя
счастливой
我愛你眼神
愛得天真
Я
люблю
тебя
невинными
глазами
甚麼都不知道
惟用心去吻
Я
ничего
не
знаю,
кроме
поцелуя
от
всего
сердца.
我這個愛人
有點天真
Мой
возлюбленный
немного
наивен
但天生懂得去
來引你開心
Но
я
был
рожден,
чтобы
знать,
как
сделать
тебя
счастливой
我愛你眼神
愛得天真
Я
люблю
тебя
невинными
глазами
甚麼都不知道
惟用心去吻
Я
ничего
не
знаю,
кроме
поцелуя
от
всего
сердца.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chen Huan Chang, 小 蟲, 小 蟲
Attention! Feel free to leave feedback.