杜德偉 - 妳在我的愛情裡 - translation of the lyrics into German

妳在我的愛情裡 - 杜德偉translation in German




妳在我的愛情裡
Du bist in meiner Liebe
你是不是常回想 那段花樣過去
Denkst du oft zurück an diese bunten Zeiten?
煩惱不太多 花不完的勇氣
Wenig Sorgen, unendlichen Mut zum Leben
你是不是不知道 在我心頭的你
Weißt du vielleicht nicht, wie du in meinem Herzen
時光的痕跡 讓我瘋狂著迷
Spuren der Zeit mich ganz verrückt nach dir machen
那時候的愛情只想擁有著你
Damals wollte die Liebe dich nur besitzen
貪戀你光彩奪目的魅力
Berauscht von deinem strahlenden Charme
現在的感情我找不到一點縫隙
Heute finde ich keine Lücke mehr in uns
一路的歷練多麼 美麗
Unsere Reise war so wunderschön
你就在我的愛情裡 時間淬煉的默契
Du bist in meiner Liebe, vom Zeit geschmiedet
U and me 不分不離
U and me, unzertrennlich
你就在我的愛情裡 牽手永遠的意義
Du bist in meiner Liebe, Händchenhaltens Ewigkeit
U and me 不用說明
U and me, keine Worte nötig
你是不是太明瞭 我有多習慣你
Weißt du vielleicht, wie sehr ich dich brauche?
在我耳邊笑 在我懷裡任性
Dein Lachen im Ohr, deine Launen in meinen Armen
你是不是想知道 那些不懂珍惜
Fragst du dich manchmal über die achtlos
浪費的真心 有沒有人想起
Verschwendete Liebe, ob sie jemand vermisst
那時候我們忙著愛情的華麗
Damals jagten wir nur dem Glanz der Liebe nach
沒想過成為彼此的唯一
Dachten nicht, dass wir füreinander bestimmt sind
如今你在我眼裡還是一如往昔
Doch heute sehe ich dich unverändert strahlen
有一些疲倦更多 美麗
Mit etwas Müdigkeit, doch wunderschön
你就在我的愛情裡 時間淬煉的默契
Du bist in meiner Liebe, vom Zeit geschmiedet
U and me 不分不離
U and me, unzertrennlich
你就在我的愛情裡 牽手永遠的意義
Du bist in meiner Liebe, Händchenhaltens Ewigkeit
U and me 不用說明
U and me, keine Worte nötig
Oh 你(你就在我的愛情裡)
Oh du (Du bist in meiner Liebe)
愛情裡(時間淬煉的默契 U and me)
Liebe (Vom Zeit geschmiedet U and me)
不分不離 Yeah (你就在我的愛情裡 牽手永遠的意義)
Unzertrennlich Yeah (Du bist in meiner Liebe Händchenhaltens Ewigkeit)
U and me 不用說明
U and me, keine Worte nötig
(Baby, kiss me baby, please don't refuse the night baby)
(Baby, küss mich baby, bitte verweigere mir nicht die Nacht baby)
U and Me
U and Me






Attention! Feel free to leave feedback.