Lyrics and translation 杜德偉 - 忘情号 听雨轩 带你 舞动你的灵魂 dj
忘情号 听雨轩 带你 舞动你的灵魂 dj
忘情号 听雨轩 带你 舞动你的灵魂 dj
爱你让我变得软弱
虽然也想表现成熟
T'aimer
me
rend
faible,
même
si
je
veux
paraître
mature
很难不去胡思乱想
让嫉妒上心头
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
penser
à
des
choses
inutiles,
la
jalousie
me
ronge
常常不自禁哭泣
希望你拥抱我
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
pleurer,
j'espère
que
tu
me
prendras
dans
tes
bras
用关心证明你属于我
Montre-moi
que
tu
es
à
moi
avec
tes
tendres
attentions
人有了幸福就最怕失落
Quand
on
est
heureux,
on
craint
le
plus
la
perte
心疼你不安的感受
深深爱我就该懂我
J'ai
mal
à
ton
inquiétude,
si
tu
m'aimes
vraiment,
tu
dois
me
comprendre
躺在爱你的人怀中
不应该把泪流
Dans
les
bras
de
celui
qui
t'aime,
tu
ne
devrais
pas
laisser
couler
tes
larmes
听我真心的诉说
依赖不是占有
Écoute
mon
cœur
parler,
la
dépendance
n'est
pas
de
la
possession
就如同在乎不是枷锁
Tout
comme
l'intérêt
n'est
pas
un
joug
请相信爱可以留点自由
Crois
que
l'amour
peut
laisser
un
peu
de
liberté
给我快乐给我寂寞
给我温柔也给我的忧愁
Donne-moi
le
bonheur,
donne-moi
la
solitude,
donne-moi
la
douceur,
donne-moi
mes
soucis
可是不曾怀疑过
还要牵手直到永久
Mais
je
n'ai
jamais
douté
de
notre
amour,
nous
nous
tiendrons
la
main
jusqu'à
jamais
给我快乐给我寂寞
给我温柔也给我的忧愁
Donne-moi
le
bonheur,
donne-moi
la
solitude,
donne-moi
la
douceur,
donne-moi
mes
soucis
不怕受你甜蜜的折磨
什么都给我
Je
n'ai
pas
peur
de
tes
doux
tourments,
donne-moi
tout
心疼你不安的感受
深深爱我就该懂我
J'ai
mal
à
ton
inquiétude,
si
tu
m'aimes
vraiment,
tu
dois
me
comprendre
躺在爱你的人怀中
不应该把泪流
Dans
les
bras
de
celui
qui
t'aime,
tu
ne
devrais
pas
laisser
couler
tes
larmes
听我真心的诉说
依赖不是占有
Écoute
mon
cœur
parler,
la
dépendance
n'est
pas
de
la
possession
就如同在乎不是枷锁
Tout
comme
l'intérêt
n'est
pas
un
joug
请相信爱可以留点自由
Crois
que
l'amour
peut
laisser
un
peu
de
liberté
给我快乐给我寂寞
给我温柔也给我的忧愁
Donne-moi
le
bonheur,
donne-moi
la
solitude,
donne-moi
la
douceur,
donne-moi
mes
soucis
可是不曾怀疑过
还要牵手直到永久
Mais
je
n'ai
jamais
douté
de
notre
amour,
nous
nous
tiendrons
la
main
jusqu'à
jamais
给我快乐给我寂寞
给我温柔也给我的忧愁
Donne-moi
le
bonheur,
donne-moi
la
solitude,
donne-moi
la
douceur,
donne-moi
mes
soucis
不怕受你甜蜜的折磨
什么都给我
Je
n'ai
pas
peur
de
tes
doux
tourments,
donne-moi
tout
给我快乐给我寂寞
给我温柔也给我的忧愁
Donne-moi
le
bonheur,
donne-moi
la
solitude,
donne-moi
la
douceur,
donne-moi
mes
soucis
可是不曾怀疑过
还要牵手直到永久
Mais
je
n'ai
jamais
douté
de
notre
amour,
nous
nous
tiendrons
la
main
jusqu'à
jamais
给我快乐给我寂寞
给我温柔也给我的忧愁
Donne-moi
le
bonheur,
donne-moi
la
solitude,
donne-moi
la
douceur,
donne-moi
mes
soucis
不怕受你甜蜜的折磨
什么都给我
Je
n'ai
pas
peur
de
tes
doux
tourments,
donne-moi
tout
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.