杜德偉 - 想不盡的你 - translation of the lyrics into German

想不盡的你 - 杜德偉translation in German




想不盡的你
Du, an die ich endlos denke
想不尽的你
Du, an die ich endlos denke
原唱:杜德伟
Originalsänger: Du Dewei
是谁让我将眼泪流在雨中
Wer ließ mich meine Tränen im Regen vergießen?
是谁让我将希望变成落空
Wer ließ meine Hoffnung sich in Nichts auflösen?
你就这样的来就这样的走
Du kamst einfach so und gingst einfach so
你从不回头
Du schaust nie zurück
一点希望也不留给我
Nicht die geringste Hoffnung lässt du mir
你知道 我有多么痛苦
Du weißt, wie sehr ich leide
你该明了 你一定都明了
Du solltest es verstehen, du verstehst es sicher ganz genau
你知道我有多么想你
Du weißt, wie sehr ich dich vermisse
你该明了 或许你没想到
Du solltest es verstehen, vielleicht hast du nicht daran gedacht
我仍然留你在心上 就算是离开你
Ich behalte dich immer noch in meinem Herzen, selbst nachdem du gegangen bist
留恋失去的回忆 我现在好想你
Hänge an den verlorenen Erinnerungen, ich vermisse dich jetzt so sehr
我依然默默爱着你 就算是离开你
Ich liebe dich immer noch im Stillen, selbst nachdem du gegangen bist
期待能在见到你 我真的好想你
Erwarte, dich wiedersehen zu können, ich vermisse dich wirklich so sehr
我好想你
Ich vermisse dich so sehr
Music
Musik
是谁让我将眼泪流在雨中
Wer ließ mich meine Tränen im Regen vergießen?
是谁让我将希望变成落空
Wer ließ meine Hoffnung sich in Nichts auflösen?
你就这样的来就这样的走
Du kamst einfach so und gingst einfach so
你从不回头
Du schaust nie zurück
一点希望也不留给我
Nicht die geringste Hoffnung lässt du mir
你知道 我有多么痛苦
Du weißt, wie sehr ich leide
你该明了 你一定都明了
Du solltest es verstehen, du verstehst es sicher ganz genau
你知道我有多么想你
Du weißt, wie sehr ich dich vermisse
你该明了 或许你没想到
Du solltest es verstehen, vielleicht hast du nicht daran gedacht
我仍然留你在心上 就算是离开你
Ich behalte dich immer noch in meinem Herzen, selbst nachdem du gegangen bist
留恋失去的回忆 我现在好想你
Hänge an den verlorenen Erinnerungen, ich vermisse dich jetzt so sehr
我依然默默爱着你 就算是离开你
Ich liebe dich immer noch im Stillen, selbst nachdem du gegangen bist
期待能在见到你 我真的好想你
Erwarte, dich wiedersehen zu können, ich vermisse dich wirklich so sehr
我好想你
Ich vermisse dich so sehr
LOVING YOU HOLDING YOU
DICH LIEBEN, DICH HALTEN
SO THIS HOW HTE WAY
SO IST ES ALSO, WIE DER WEG
THAT MY STORY GOES
MEINER GESCHICHTE VERLÄUFT
YOU'RE A PART OF MY LIFE
DU BIST EIN TEIL MEINES LEBENS
THAT ONCE TOUCHES MY SOUL
DER EINST MEINE SEELE BERÜHRTE
WITH YOUR HAND AND
MIT DEINER HAND UND
UNDERSTAND MY ONE TO TEN
VERSTEHST MICH VON A BIS Z
BUT DON'T TELL ME THAT
ABER SAG MIR NICHT, DASS
THIS IS PART OF YOUR PLAN
DAS TEIL DEINES PLANS IST
TO LOVE ME TOUCH ME
MICH ZU LIEBEN, MICH ZU BERÜHREN
AND LEAVE ME THIS WAY
UND MICH SO ZU VERLASSEN
BUT I STILL THINK THAT
ABER ICH DENKE IMMER NOCH, DASS
YOUE BACK ONE DAY
DU EINES TAGES ZURÜCKKOMMST
TO HOLD ME KISS AND
UM MICH ZU HALTEN, ZU KÜSSEN UND
SQUEEZE ME LIKE YOU DID
MICH ZU DRÜCKEN, WIE DU ES TATST
THAT I'LL ALWAYS BE HERE
DASS ICH IMMER HIER SEIN WERDE
TO DIVE YOU WHAT YOU NEED
UM DIR ZU GEBEN, WAS DU BRAUCHST
THAT I'LL ALWAYS BE HERE
DASS ICH IMMER HIER SEIN WERDE
LET ME SHELTER YOU
LASS MICH DIR SCHUTZ BIETEN
FROM RAIN AND THUNDER
VOR REGEN UND DONNER
LET OUR LOVE BE STRONGER
LASS UNSERE LIEBE STÄRKER SEIN
SO LISTEN TO ME GIRL
ALSO HÖR MIR ZU, MÄDCHEN
TO MY LAST CONFESS
ZU MEINEM LETZTEN GESTÄNDNIS
WHILE I CATCH THE LAST TRAIN
WÄHREND ICH DEN LETZTEN ZUG NEHME
BY THE NAME OF "DEPRESS"
MIT DEM NAMEN "DEPRESSION"
THAT I'LL ALWAYS BE HERE
DASS ICH IMMER HIER SEIN WERDE





Writer(s): Chen Huan Chang, 小 蟲, 小  蟲


Attention! Feel free to leave feedback.