Lyrics and translation 杜德偉 - 想想

想想

闲着没事的散步 走自己的路
什么人物 一路上装酷
你瞪我也COOL 你笑我也COOL
你真的以为 我会去在乎
你又何苦活的那么辛苦
YOU TELL ME WHAT TO DO
在无人之处 都将原形毕露
闲着没事的散步 走自己的路
什么人物 一路上装酷
你爱我也COOL 你恨我也COOL
你真的以为 我会去在乎
YOU TELL ME WHAT TO DO
YOU TELL ME BABY
那一种温度 能使你屈服
你渴望我的接触
MAYBE IM A FOOL FOR ACTING SO SO COOL
黑色使我更加孤独
不要以为我向来喜欢冷酷
其实我的内心孤独
MAYBE IM A FOOL FOR ACTING SO SO COOL
黑色使我更加孤独
不要以为我向来喜欢冷酷
其实我的内心孤独

闲着没事的漫步 走自己的路
什么人物 一路上装酷
你爱我也COOL 你恨我也COOL
你真的以为 我会去在乎
你又何苦活的那么辛苦
YOU TELL ME BABY
那一种温度 能使你屈服

你渴望我的接触
MAYBE IM A FOOL FOR ACTING SO SO COOL
黑色使我更加孤独
不要以为我向来喜欢冷酷
其实我的内心孤独
MAYBE IM A FOOL FOR ACTING SO SO COOL
黑色使我更加孤独
不要以为我向来喜欢冷酷
其实我的内心孤独
MAYBE IM A FOOL FOR ACTING SO SO COOL
黑色使我更加孤独
不要以为我向来喜欢冷酷
其实我的内心孤独

Pense à toi

Je me promène sans rien faire, je marche sur mon propre chemin
Qui que tu sois, tu fais le malin en chemin
Tu me fixes, je reste cool, tu souris, je reste cool
Tu penses vraiment que je m'en soucie ?
Pourquoi t'embêtes-tu autant ?
Dis-moi quoi faire
Lorsque tu es seul, ta vraie nature apparaît
Je me promène sans rien faire, je marche sur mon propre chemin
Qui que tu sois, tu fais le malin en chemin
Tu m'aimes, je reste cool, tu me détestes, je reste cool
Tu penses vraiment que je m'en soucie ?
Dis-moi quoi faire
Dis-moi, mon chéri
Quelle température te fera céder ?
Tu désires mon contact
Peut-être que je suis fou d'agir si cool
Le noir me rend plus solitaire
Ne crois pas que j'aime toujours être froid
En réalité, je suis solitaire au fond de moi
Peut-être que je suis fou d'agir si cool
Le noir me rend plus solitaire
Ne crois pas que j'aime toujours être froid
En réalité, je suis solitaire au fond de moi

Je me promène tranquillement, je marche sur mon propre chemin
Qui que tu sois, tu fais le malin en chemin
Tu m'aimes, je reste cool, tu me détestes, je reste cool
Tu penses vraiment que je m'en soucie ?
Pourquoi t'embêtes-tu autant ?
Dis-moi, mon chéri
Quelle température te fera céder ?

Tu désires mon contact
Peut-être que je suis fou d'agir si cool
Le noir me rend plus solitaire
Ne crois pas que j'aime toujours être froid
En réalité, je suis solitaire au fond de moi
Peut-être que je suis fou d'agir si cool
Le noir me rend plus solitaire
Ne crois pas que j'aime toujours être froid
En réalité, je suis solitaire au fond de moi
Peut-être que je suis fou d'agir si cool
Le noir me rend plus solitaire
Ne crois pas que j'aime toujours être froid
En réalité, je suis solitaire au fond de moi