愛你愛的不尋常 - 杜德偉 translation in German

愛你愛的不尋常

爱你爱的不寻常

滚石唱片
说不过去就要讲
看不过眼就反抗
例外是你的荒唐
爱你爱的有点不寻常
我有自己的立场
我有自己的方向
谁都不能够影响
对你当然可以不一样

我像石头一样倔强
怎么讲
都有种男人该有的理直气壮

只有你温柔的主张
不管是错还是对
都会对你一个人投降
什么我都不紧张
不管他们的心理怎么想

只有看着你眼光
怎么疯狂都不忍心看见你失望

说不过去就要讲
看不过眼就反抗
例外是你的荒唐
爱你爱的有点不寻常
我有自己的立场
我有自己的方向
谁都不能够影响
对你当然可以不一样

我像石头一样倔强
怎么讲
都有种男人该有的理直气壮

只有你温柔的主张
不管是错还是对
都会对你一个人投降
什么我都不紧张
不管他们的心理怎么想

只有看着你眼光

怎么疯狂都不忍心看见你失望

说不过去就要讲
看不过眼就反抗
例外是你的荒唐
爱你爱的有点不寻常
我有自己的立场
我有自己的方向
谁都不能够影响
对你当然可以不一样
我的梦想不一样
我的观点不一样
只有在你的磁场
我跟所有男人都一样
所有爱情都一样
所有感动都一样
你让我变的平常
因为你的魅力不寻常

什么我都不紧张
不管他们的心理怎么想

只有看着你眼光
怎么疯狂都不忍心看见你失望

说不过去就要讲
看不过眼就反抗
例外是你的荒唐
爱你爱的有点不寻常
我有自己的立场
我有自己的方向
谁都不能够影响
对你当然可以不一样
我的梦想不一样
我的观点不一样
只有在你的磁场
我跟所有男人都一样
所有爱情都一样
所有感动都一样
你让我变的平常
因为你的魅力不寻常
说不过去就要讲
看不过眼就反抗
例外是你的荒唐
爱你爱的有点不寻常
我有自己的立场
我有自己的方向
谁都不能够影响
对你当然可以不一样

Dich ungewöhnlich lieben

Dich ungewöhnlich lieben

Rock Records
Was nicht geht, muss gesagt werden
Was unerträglich ist, dagegen wehre ich mich
Die Ausnahme sind deine Albernheiten
Ich liebe dich ein wenig ungewöhnlich
Ich habe meine eigene Haltung
Ich habe meine eigene Richtung
Niemand kann mich beeinflussen
Bei dir kann es natürlich anders sein

Ich bin stur wie ein Stein
Egal, was man sagt,
ich habe immer diese selbstbewusste Haltung eines Mannes

Nur deine sanfte Meinung
Egal ob falsch oder richtig
Dir allein werde ich mich ergeben
Nichts macht mich nervös
Egal, was sie denken

Nur wenn ich in deine Augen sehe
Egal wie verrückt, ich ertrage es nicht, dich enttäuscht zu sehen

Was nicht geht, muss gesagt werden
Was unerträglich ist, dagegen wehre ich mich
Die Ausnahme sind deine Albernheiten
Ich liebe dich ein wenig ungewöhnlich
Ich habe meine eigene Haltung
Ich habe meine eigene Richtung
Niemand kann mich beeinflussen
Bei dir kann es natürlich anders sein

Ich bin stur wie ein Stein
Egal, was man sagt,
ich habe immer diese selbstbewusste Haltung eines Mannes

Nur deine sanfte Meinung
Egal ob falsch oder richtig
Dir allein werde ich mich ergeben
Nichts macht mich nervös
Egal, was sie denken

Nur wenn ich in deine Augen sehe

Egal wie verrückt, ich ertrage es nicht, dich enttäuscht zu sehen

Was nicht geht, muss gesagt werden
Was unerträglich ist, dagegen wehre ich mich
Die Ausnahme sind deine Albernheiten
Ich liebe dich ein wenig ungewöhnlich
Ich habe meine eigene Haltung
Ich habe meine eigene Richtung
Niemand kann mich beeinflussen
Bei dir kann es natürlich anders sein
Meine Träume sind anders
Meine Ansichten sind anders
Nur unter deiner Anziehungskraft
Bin ich wie alle anderen Männer
Alle Liebe ist gleich
Jede Rührung ist gleich
Du machst mich gewöhnlich
Weil dein Charme ungewöhnlich ist

Nichts macht mich nervös
Egal, was sie denken

Nur wenn ich in deine Augen sehe
Egal wie verrückt, ich ertrage es nicht, dich enttäuscht zu sehen

Was nicht geht, muss gesagt werden
Was unerträglich ist, dagegen wehre ich mich
Die Ausnahme sind deine Albernheiten
Ich liebe dich ein wenig ungewöhnlich
Ich habe meine eigene Haltung
Ich habe meine eigene Richtung
Niemand kann mich beeinflussen
Bei dir kann es natürlich anders sein
Meine Träume sind anders
Meine Ansichten sind anders
Nur unter deiner Anziehungskraft
Bin ich wie alle anderen Männer
Alle Liebe ist gleich
Jede Rührung ist gleich
Du machst mich gewöhnlich
Weil dein Charme ungewöhnlich ist
Was nicht geht, muss gesagt werden
Was unerträglich ist, dagegen wehre ich mich
Die Ausnahme sind deine Albernheiten
Ich liebe dich ein wenig ungewöhnlich
Ich habe meine eigene Haltung
Ich habe meine eigene Richtung
Niemand kann mich beeinflussen
Bei dir kann es natürlich anders sein