杜德偉 - 断翅 - translation of the lyrics into Russian

断翅 - 杜德偉translation in Russian




断翅
Сломанные крылья
There's no sun at night
Ночью нет солнца
Little birds can's fly
Маленькие птички не могут летать
天空飘的羽毛好苍白
Перья в небе такие бледные
散落一地的残骸
Разбросаны повсюду останки
天使无力的哭出来
Ангел无力地 плачет
流星真快
Падающая звезда так быстра
墬入大海
Падает в море
你的手轻轻轻轻放开
Твоя рука легонько разжимается
That moment
В тот момент
我知道
Я понял
你不会再回来
Ты больше не вернешься
看着你那双犯了罪的眼
Смотрю в твои глаза, совершившие ошибку
试着用长发遮掩
Пытаешься скрыть их длинными волосами
原来你也会为了自私而变
Оказывается, ты тоже можешь измениться из-за эгоизма
吐着魔鬼火焰
Извергая пламя дьявола
连我的心都骗
Ты обманула даже мое сердце
亏我们缠绵
Зря мы были так близки
浪费了爱神的箭
Потратили стрелы бога любви
断掉的翅膀没人复原
Сломанные крылья никто не починит
我伤心的痴望蓝天
Я печально смотрю в голубое небо
连我的心都骗
Ты обманула даже мое сердце
亏我们相恋
Зря мы были влюблены
浪费了这么多年
Потратили так много лет
如果真心你都视而不见
Если ты не видишь мою искренность
如果真的非说再见
Если ты действительно хочешь попрощаться
Baby I love you
Детка, я люблю тебя
天空飘的羽毛好苍白
Перья в небе такие бледные
散落一地的残骸
Разбросаны повсюду останки
天使无力的哭出来
Ангел无力地 плачет
流星真快
Падающая звезда так быстра
墬入大海
Падает в море
你的手轻轻轻轻放开
Твоя рука легонько разжимается
That moment
В тот момент
我知道
Я понял
你不会再回来
Ты больше не вернешься
看着你那双犯了罪的眼
Смотрю в твои глаза, совершившие ошибку
试着用长发遮掩
Пытаешься скрыть их длинными волосами
原来你也会为了自私而变
Оказывается, ты тоже можешь измениться из-за эгоизма
吐着魔鬼火焰
Извергая пламя дьявола
连我的心都骗
Ты обманула даже мое сердце
亏我们缠绵
Зря мы были так близки
浪费了爱神的箭
Потратили стрелы бога любви
断掉的翅膀没人复原
Сломанные крылья никто не починит
我伤心的痴望蓝天
Я печально смотрю в голубое небо
连我的心都骗
Ты обманула даже мое сердце
亏我们相恋
Зря мы были влюблены
浪费了这么多年
Потратили так много лет
如果真心你都视而不见
Если ты не видишь мою искренность
如果真的非说再见
Если ты действительно хочешь попрощаться
Baby I love you
Детка, я люблю тебя
连我的心都骗
Ты обманула даже мое сердце
亏我们缠绵
Зря мы были так близки
埋葬吧所有诺言
Похороним все обещания
断翅的天使没有明天
У ангела со сломанными крыльями нет завтра
任伤口无尽的蔓延
Раны будут кровоточить вечно
连我的心都骗
Ты обманула даже мое сердце
亏我们相恋
Зря мы были влюблены
再也没有永远
Больше нет вечности
如果真心你都视而不见
Если ты не видишь мою искренность
如果真的非说再见
Если ты действительно хочешь попрощаться
Baby I love you
Детка, я люблю тебя






Attention! Feel free to leave feedback.