Lyrics and translation 杜德偉 - 是誰幼稚

是我幼稚 期望你会对我诉说心事
但想不到你却冷然抬头
说勉强会面是没意义
是你幼稚 期望我会控诉说你不是
但想不到我会欺骗我
说句再会并未话及旧时
绝对幼稚 爱上你却又误会是快乐
当初想开心 不管和谁人
而但求快乐
终于醒觉 爱上你以后便渐渐消失知觉
只因想得到偏偏因此失落
谁令我快乐但又附赠寂寞
但愿我早知
你是谁 谁造欢乐
怎么会 开心过后便零落
但愿未遇着 已早知
我是谁 谁造希望
怎么会 真心相爱所以失望
又为甚你我脸上不似当初开朗
是你幼稚 期望我会控诉说你不是
但想不到我会欺骗我
说句再会并未话及旧时
终于醒觉 爱上你以后便渐渐消失知觉
只因想得到偏偏因此失落
谁令我快乐但又附赠寂寞
但愿我早知
你是谁 谁造欢乐
怎么会 开心过后便零落
但愿未遇着 已早知
我是谁 谁造希望
怎么会 真心相爱所以失望
又为甚你我脸上不似当初开朗

是我幼稚
为何是我的幼稚

End

Это мое детское ожидание, что ты скажешь мне, что у тебя на уме
Но неожиданно ты холодно посмотрела на меня
Бессмысленно говорить, что встреча с неохотой бессмысленна
Это твое наивное ожидание, что я буду жаловаться, что ты не
Но я не ожидал, что я обману себя
Попрощайся и не говори о старых временах
Абсолютно наивно влюбиться в тебя, но неправильно понято, чтобы быть счастливым
Я хотела быть счастливой, независимо от того, с кем я была
Но для счастья
После того, как он наконец проснулся и влюбился в тебя, он постепенно исчез.
Просто потому, что я хотел получить это, я был потерян.
Кто делает меня счастливой, но одинокой
Хотел бы я знать
Кто ты такой, кто приносит радость
Как это могло быть рассеяно после того, как ты был счастлив?
Я надеюсь, что знал это до того, как встретил его
Кто я такой, кто вселяет надежду
Как вы можете быть разочарованы, потому что вы действительно любите друг друга?
Почему мы с тобой уже не такие веселые, как раньше?
Это твое наивное ожидание, что я буду жаловаться, что ты не
Но я не ожидал, что я обману себя
Попрощайся и не говори о старых временах
После того, как он наконец проснулся и влюбился в тебя, он постепенно исчез.
Просто потому, что я хотел получить это, я был потерян.
Кто делает меня счастливой, но одинокой
Хотел бы я знать
Кто ты такой, кто приносит радость
Как это могло быть рассеяно после того, как ты был счастлив?
Я надеюсь, что знал это до того, как встретил его
Кто я такой, кто вселяет надежду
Как вы можете быть разочарованы, потому что вы действительно любите друг друга?
Почему мы с тобой уже не такие веселые, как раньше?

Я наивен
Почему мое ребячество

Конец