Lyrics and translation 杜德偉 - 束縛

束縛

你把我帶往 無人的荒漠
確定了引我走向美麗綠洲的方向
我迷失遊走在 時間的交換
為的只是要找到 清醒的路

我被你的愛 喚醒了靈魂
卻也用無情澆熄我那沸騰的誠懇
誰知道愛不得 我為你恍惚失魂
凝結的空氣稀薄 陌生的氣氛

我束縛在 束縛在 你的舊愛
莫名的奢求你的昨日今日未來
我束縛在 束縛在 只有月亮的陰霾
就在這深夜裏 我輕撫你的傷害 （oh）你的傷害 （oh no-no）

我被暴風雨 喚醒了自已
卻讓我自已深入不能自拔的陷阱
誰知道愛了你 我為你昏厥失憶
不舍的決定愛上 濃郁的氣息

我束縛在 束縛在 你的舊愛
莫名的奢求你的昨日今日未來
我束縛在 束縛在 只有月亮的陰霾
就在這深夜裏 我輕撫你的傷害

我束縛在 束縛在 你的舊愛 （oh）
莫名的奢求你的昨日今日未來
我束縛在 束縛在 只有月亮的陰霾
就在這深夜裏 我輕撫你的傷害 我的依賴

（嗯 嗯 no-no-no-no-no-no-no-no）

Оковы

Ты ведешь меня в безлюдную пустыню,
Уверяя, что направляешь к прекрасному оазису.
Я блуждаю, теряюсь во времени,
Пытаясь найти дорогу к ясности.

Твоя любовь пробудила мою душу,
Но твоя же безжалостность погасила мой пылкий порыв.
Кто знал, что безответная любовь заставит меня потерять рассудок?
Разреженный воздух, чужая атмосфера.

Я в оковах, в оковах твоей прошлой любви,
Необъяснимо жажду твоего вчера, сегодня, завтра.
Я в оковах, в оковах лунной тени,
В этой глубокой ночи я касаюсь твоей боли (oh) твоей боли (oh no-no).

Буря пробудила меня,
Но загнала в ловушку, из которой я не могу выбраться.
Кто знал, что, полюбив тебя, я потеряю память?
Не желая расставаться, я влюбляюсь в твой пьянящий аромат.

Я в оковах, в оковах твоей прошлой любви,
Необъяснимо жажду твоего вчера, сегодня, завтра.
Я в оковах, в оковах лунной тени,
В этой глубокой ночи я касаюсь твоей боли.

Я в оковах, в оковах твоей прошлой любви (oh),
Необъяснимо жажду твоего вчера, сегодня, завтра.
Я в оковах, в оковах лунной тени,
В этой глубокой ночи я касаюсь твоей боли, моей зависимости.

(ммм no-no-no-no-no-no-no-no)