Lyrics and translation 杜德偉 - 熱情回來
Baby,
give
me
one
more
chance
to
make
things
right
Baby,
donne-moi
une
chance
de
réparer
les
choses
我不見的熱情全都找回來
Je
retrouverai
toute
la
passion
que
j'ai
perdue
願望在我心裡
只有妳能明白
Mon
désir
est
dans
mon
cœur,
seule
toi
peux
le
comprendre
整個世界都期待溫柔胸懷
Le
monde
entier
attend
un
cœur
tendre
Baby,
give
me
one
more
chance
to
make
things
right
Baby,
donne-moi
une
chance
de
réparer
les
choses
沒有誰能代替妳對我的愛
Personne
ne
peut
remplacer
ton
amour
pour
moi
溫暖的手握緊
失去過更明白
Tes
mains
chaudes
serrées,
après
avoir
perdu,
on
comprend
mieux
我要和妳
把熱情都留下來
Je
veux
garder
la
passion
avec
toi
為妳我換上新的襯衫
所有的窗都打開
Pour
toi,
j'ai
mis
une
chemise
neuve,
toutes
les
fenêtres
sont
ouvertes
一種奇妙氣氛飄進來
多愉快
Une
atmosphère
particulière
entre,
quel
bonheur
每個念頭都在提醒我
這一次謝絕傷害
Chaque
pensée
me
rappelle
que
cette
fois-ci,
je
refuse
de
me
faire
mal
我的煩惱何必問別人
只要妳
就解開
Pourquoi
devrais-je
demander
à
quelqu'un
d'autre
mes
soucis,
toi
seule
peux
les
résoudre
Baby
一秒鐘都不能浪費
不讓妳多流一滴淚
Baby,
pas
une
seconde
à
perdre,
pour
que
tu
ne
verses
pas
une
seule
larme
我受夠了想念妳卻不表態
oh
my
love
J'en
ai
assez
de
penser
à
toi
sans
le
dire,
oh
mon
amour
快回到我的身邊
Reviens
vite
à
mes
côtés
Baby,
give
me
one
more
chance
to
make
things
right
Baby,
donne-moi
une
chance
de
réparer
les
choses
我不見的熱情全都找回來
Je
retrouverai
toute
la
passion
que
j'ai
perdue
願望在我心裡
只有妳能明白
Mon
désir
est
dans
mon
cœur,
seule
toi
peux
le
comprendre
整個世界都期待溫柔胸懷
Le
monde
entier
attend
un
cœur
tendre
Baby,
give
me
one
more
chance
to
make
things
right
Baby,
donne-moi
une
chance
de
réparer
les
choses
沒有誰能代替妳對我的愛
Personne
ne
peut
remplacer
ton
amour
pour
moi
溫暖的手握緊
失去過更明白
Tes
mains
chaudes
serrées,
après
avoir
perdu,
on
comprend
mieux
我要和妳
把熱情都留下來
Je
veux
garder
la
passion
avec
toi
重新回想過就更清楚
妳就是我的最愛
En
repensant,
c'est
encore
plus
clair,
tu
es
mon
unique
amour
一個人的自由太冰冷
我只要
妳的愛
La
liberté
seul
est
trop
froide,
je
n'ai
besoin
que
de
ton
amour
Baby
一秒鐘都不能浪費
不讓妳多流一滴淚
Baby,
pas
une
seconde
à
perdre,
pour
que
tu
ne
verses
pas
une
seule
larme
我受夠了想念妳卻不表態
oh
my
love
J'en
ai
assez
de
penser
à
toi
sans
le
dire,
oh
mon
amour
快回到我的身邊
Reviens
vite
à
mes
côtés
Baby,
give
me
one
more
chance
to
make
things
right
Baby,
donne-moi
une
chance
de
réparer
les
choses
我不見的熱情全都找回來
Je
retrouverai
toute
la
passion
que
j'ai
perdue
願望在我心裡
只有妳能明白
Mon
désir
est
dans
mon
cœur,
seule
toi
peux
le
comprendre
整個世界都期待溫柔胸懷
Le
monde
entier
attend
un
cœur
tendre
Baby,
give
me
one
more
chance
to
make
things
right
Baby,
donne-moi
une
chance
de
réparer
les
choses
沒有誰能代替妳對我的愛
Personne
ne
peut
remplacer
ton
amour
pour
moi
溫暖的手握緊
失去過更明白
Tes
mains
chaudes
serrées,
après
avoir
perdu,
on
comprend
mieux
我要和妳
把熱情都留下來
Je
veux
garder
la
passion
avec
toi
Baby,
Give
me
one
more
chance
to
make
things
right
Baby,
donne-moi
une
chance
de
réparer
les
choses
我不見的熱情全都找回來
Je
retrouverai
toute
la
passion
que
j'ai
perdue
願望在我心裡只有妳能明白
Mon
désir
est
dans
mon
cœur,
seule
toi
peux
le
comprendre
整個世界都期待溫柔胸懷
Le
monde
entier
attend
un
cœur
tendre
Baby,
Give
me
one
more
chance
to
make
things
right
Baby,
donne-moi
une
chance
de
réparer
les
choses
沒有誰能代替妳對我的愛
Personne
ne
peut
remplacer
ton
amour
pour
moi
溫暖的手握緊失去過更明白
Tes
mains
chaudes
serrées,
après
avoir
perdu,
on
comprend
mieux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.